プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
menyergah
highlight
最終更新: 2020-10-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
dan tuhanmu telah perintahkan, supaya engkau tidak menyembah melainkan kepadanya semata-mata, dan hendaklah engkau berbuat baik kepada ibu bapa. jika salah seorang dari keduanya, atau kedua-duanya sekali, sampai kepada umur tua dalam jagaan dan peliharaanmu, maka janganlah engkau berkata kepada mereka (sebarang perkataan kasar) sekalipun perkataan "ha", dan janganlah engkau menengking menyergah mereka, tetapi katakanlah kepada mereka perkataan yang mulia (yang bersopan santun).
and thy lord hath decreed that ye shall worship none but him, and unto parents shew kindness; and if either of them or both of them attain old age with thee, say not unto them: pooh: and browbeat them not, and speak unto them a respectful speech.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています