検索ワード: mereka tidak akan meninggal awak saat awak jatuh (マレー語 - 英語)

mereka tidak akan tahu apatah lagi faham
example sentences not to mention

kerana sebenarnya mereka tidak akan dapat melemahkan kuasa allah.
and they will not be able to prevent it.

mereka tidak akan berhenti-henti berusaha mendatangkan bencana kepada kamu.
they love to see you suffer.

mereka juga akan mempunyai selera makan dan minum yang kuat.tetapi berat badan mereka tidak akan meningkat.
they will also have the appetite and drinking kuat.tetapi their weight will not increase.

ia membuatkan mereka melaksanakan kerja mereka dengan lebih berdisiplin dan mereka tidak akan menangguhkan tugasan yang telah ditugaskan.
it makes them perform their work more disciplined and they will not procrastinate on the tasks that have been assigned.

(tidak, bahkan kalau ada) maka sudah tentu mereka tidak akan memberikan sedikitpun kebaikan kepada manusia.
(if they had,) they would never have given an iota to the people.

padahal mereka tidak akan dapat menanggung kesalahan orang-orang yang bersalah itu sedikitpun, dan sesungguhnya mereka adalah berdusta.
(they say so even though) they are not going to carry any part of their sins. surely they are lying.

sesungguhnya orang-orang yang telah ditetapkan atas mereka hukuman tuhanmu (dengan azab), mereka tidak akan beriman:
(even though all kinds of miracles will be shown to them) those about whom the word of your lord has been ordained, will not have faith

dan orang-orang yang berdosa itu tetap akan melihat neraka, maka yakinlah mereka, bahawa mereka akan jatuh ke dalamnya dan mereka tidak akan mendapati sebarang jalan untuk mengelakkan diri daripadanya.
and the mujrimun (criminals, polytheists, sinners), shall see the fire and apprehend that they have to fall therein. and they will find no way of escape from there.