検索ワード: orang zaman purba (マレー語 - 英語)

zaman purba
ancient time

orang zaman dulu
the ancients

orang zaman dahulu
orang saman dahulu

susah nak percaya orang zaman sekarang ini
it's hard to believe men these days

orang zaman sekarang dengar boleh percaya jangan
nowadays, we need to listen and not to believe on what people say.

lama dahulu, pada zaman purba, syaitan yang memberontak terhadap jenis sendiri untuk kepentingan umat manusia.
long ago, in ancient times, a demon rebelled against his own kind for the sake of the human race.

orang zaman batu dahulu tidak menggunakan wang untuk membeli barang. mereka bertukar tukar barang antara satu sama lain.
stone age people did not use money to buy goods. they exchanged goods with each other.

orang zaman dulu melakukan pengambilan makanan yang menyihatkan tubuh badan seperti ulam ulaman dan herba herba dari hutan yang memberi banyak manfaat terhadap tubuh badan
the ancients used to eat foods that are healthy for the body such as ulam ulaman and herbs from the forest that provide many benefits to the body

selepas kami bersarapan di hotel itu, kami mulakan destinasi kami yang pertama iaitu kinta tin mining muesum. kami belajar tentang orang zaman dahulu mencari bijih timah.
after we had breakfast at the hotel, we started our first destination, kinta tin mining muesum. we learned about the ancient people looking for tin.

eh kenapa tak ambil duit satu sen tu? walaupun orang zaman sekarang tak kisah pasal duit satu sen ini, ia juga ada nilai tau. 1 sen tu kalau ada 100 orang bagi 1 sen sekeping dan jadi seringgit.
why don't you take a penny? even though people today don't care about this penny, it also has a value. that penny if there are 100 people to give a penny a piece and become a dollar.

anda pernah mendengar tentang hal tu bukan? legenda sparda. ketika saya masih muda, ayah saya akan beritahu saya cerita tentang hal tu. lama dahulu, pada zaman purba, syaitan yang memberontak terhadap jenis sendiri untuk kepentingan umat manusia.
you've heard of it haven't you? the legend of sparda. when i was young, my father would tell me stories about it. long ago, in ancient times, a demon rebelled against his own kind for the sake of the human race.

untuk mengatasi masalah tersebut, terdapat beberapa penyelesaian terbaik untuk mengekalkan kesihatan yang baik semasa wabak ini berlaku. kebanyakan orang zaman sekarang minat bersenam di rumah kerana lebih selesa dan mempunyai ruang mereka sendiri. tambahan pula, teknologi zaman kini sangat canggih dan mudah digunakan sehingga orang ramai boleh bersenam di rumah bersendirian tanpa memerlukan instructor dari gym.
to overcome the problem, there are some of the best solutions to maintain good health during this outbreak. most people nowadays are interested in exercising at home because it is more comfortable and has their own space. furthermore, today’s technology is so sophisticated and easy to use that people can work out at home alone without the need for an instructor from the gym.

lascaux terkenal dengan lukisan gua palaeolitiknya, yang ditemui di kompleks gua di wilayah dordogne di barat daya perancis, kerana kualiti, saiz, kecanggihan dan zaman purba yang luar biasa. dianggarkan berusia sehingga 20,000 tahun, lukisan itu terdiri terutamanya daripada haiwan besar, yang pernah asli di rantau ini.
lascaux is famous for its palaeolithic cave paintings, found in a complex of caves in the dordogne region of southwestern france, because of their exceptional quality, size, sophistication and antiquity. estimated to be up to 20,000 years old, the paintings consist primarily of large animals, once native to the region.

anda pernah mendengar tentang hal tu bukan? legenda sparda. ketika saya masih muda, ayah saya akan beritahu saya cerita tentang hal tu. lama dahulu, pada zaman purba, syaitan yang memberontak terhadap jenis sendiri untuk kepentingan umat manusia. dengan pedang, dia menutup portal ni kepada alam syaitan dan dimeteraikan entiti jahat dari dunia manusia kita. tetapi kerana dia adalah syaitan sendiri, kuasanya ialah terperangkap di sisi lain. saya tidak percaya. saya fikir ia ialah cerita dongeng hanya seorang kanak-kanak. saya mendapati bahawa legenda kononnya tidak mitos sama sekali. sparda wujud. bagaimana saya tahu? baiklah... saya bertemu dengan anak sparda - kedua-dua mereka. walaupun darah yang sama ayah mereka mengalir melalui urat-urat mereka, dua bertempur antara satu sama lain garang seperti musuh gerbang. ia seolah-olah mereka mendapat beberapa kesenangan yang berputar dari pertempuran persaudaraan ini. tapi pada akhirnya... ...satu-satunya ialah meninggalkan berdiri.
you've heard of it haven't you? the legend of sparda. when i was young, my father would tell me stories about it. long ago, in ancient times, a demon rebelled against his own kind for the sake of the human race. with his sword, he shut the portal to the demonic realm and sealed the evil entity off from our human world. but since he was a demon himself, his power was also trapped on the other side. i never believed it. i thought it was just a child's fairy tale. i discover that the so-called legend wasn't a myth at all. sparda existed. how do i know? well... i met the sons of sparda - both of them. though the same blood of their father flowed through their veins, the two battled each other fiercely like arch enemies. it seems as if they derived some sort of twisted pleasure from this brotherly fighting. but in the end... ...only one was left standing.