プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pemakluman
opening speech
最終更新： 2019-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kawasan pemakluman
notification area
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
guna bunyi pemakluman
room invitation
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kawasan pemakluman panel
factory for notification area
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
_benarkan pemakluman bebuih
_enable bubble notifications
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
servis pemakluman bagi pengaktifan
notification service for activation
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
pemakluman kuasa bateri rendah
low battery notification
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
kawasan di mana ikon pemakluman muncul
area where notification icons appear
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
skrin dimana untuk memapar pemakluman
the screen on which to display the prompt
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
benarkan pemakluman timbul untuk mesej baru
enable popup notifications for new messages
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
benarkan pemakluman bila _sembang tidak difokuskan
enable notifications when the _chat is not focused
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
benarkan pemakluman bila kenala berada diatas talian
enable notifications when a contact comes online
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tak dapat menambah pemakluman pada sumber konfigurasi setempat
can't add notifications to a local configuration source
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
_paksa pemakluman tetingkap timbul untuk langganan ini.
_enforce popup notification for this subscription.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sama ada hendak mainkan bunyi pemakluman bila keluar atau sibuk.
whether to play sound notifications when away or busy.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sama ada untuk paparkan pemakluman timbul bila kenala berada diatas talian.
whether to show a popup notification when a contact goes online.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
terdapat ralat melanggan ke pemakluman bagi perubahan senarai profil audio. (%s)
there was an error subscribing to notification of audio profile list changes. (%s)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
menerima emel pemakluman cadangan bajet dan memulakan gerak kerja penyediaan cadangan bajet bagi divisyen masingmasing.
receive email notifications of budget proposals and begin the work of preparing budget proposals for the respective divisions.
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
menerima emel pemakluman cadangan bajet dan memulakan gerak kerja penyediaan cadangan bajet bagi divisyen masingmasing.
send budget proposal notification email to kd of each division. a copy of the email should be kept in softcopy form
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sama ada untuk paparkan pemakluman timbul bila menerima mesej baru walaupun tetingkap sembang sudah dibuka, tetapi tidak difokuskan.
whether to show a popup notification when receiving a new message even if the chat is already opened, but not focused.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：