人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pendaftar kelahiran dan kematian
the superintendent registrar of births and deaths
最終更新： 2017-07-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pertumbuhan semulajadi rendah kerana kadar kelahiran dan kadar kematian yang tinggi
natural growth is low due to high birth and death rates- pertumbuhan semulajadi rendah kerana kadar kelahiran dan kadar kematian yang tinggi
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
oleh kerana kadar kelahiran dan kematian yang tinggi, pertumbuhan semula jadi adalah minimum.
because of high birth and mortality rates, natural growth is minimal.
最終更新： 2021-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dalam sesetengahnya, penyakit boleh maju menjadi pneumonia, kegagalan berbilang organ dan kematian.
in some, the disease may progress to pneumonia, multi-organ failure, and death.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bagaimanapun, pesakit dipindahkan ke icu mempunyai masa median selama tujuh hari antara kemasukan hospital dan kematian.
however, patients transferred to an icu had a median time of seven days between hospitalisation and death.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
mengikut laporan yang sama, masa median antara permulaan gejala dan kematian ialah sepuluh hari, dengan lima hari diluangkan untuk kemasukan hospital.
according to the same report, the median time between onset of symptoms and death was ten days, with five being spent hospitalised.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
kematian pertama di luar tanah besar china berlaku pada 1 februari di filipina, dan kematian pertama di luar asia ialah di perancis pada 14 februari.
the first death outside mainland china occurred on 1 february in the philippines, and the first death outside asia was in france on 14 february.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
namun, serupa dengan sars dan mers, covid-19 juga dikaitkan dengan kadar morbiditi dan kematian yang tinggi dalam pesakit dengan kes yang parah.
however, similar to sars and mers, covid-19 is also associated with high morbidity and mortality in patients with severe cases.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
walaupun penyakit ini bermula di tanah besar china, ia sudah menular ke seluruh dunia dan china mempunyai kes yang disahkan dan kematian yang lebih sedikit berbanding beberapa buah negara lain.
though the disease started in mainland china, it has spread around the world and china has fewer confirmed cases and deaths than several other countries.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
rawatan melioidosis memerlukan kursus antibiotik intravena dan oral secara jangka panjang. kelewatan pemberian rawatan akan mengakibatkan kesukaran dalam pengecaman klinikal dan diagnosis makmal sering memberikan hasil yang buruk dan kematian melebihi 40% di sesetengah kawasan
treatment requires long-term intravenous and oral antibiotic courses. delays in treatment due to difficulties in clinical recognition and laboratory diagnosis often lead to poor outcomes and mortality can exceed 40% in some regions
最終更新： 2018-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdebatan mengenai pengguguran cenderung berpusat semata-mata di sekitar kelahiran. dan sementara setiap kanak-kanak sememangnya layak untuk hidup di luar rahim - itu bukan semua pergerakan kehidupan pro. sebaliknya, kehidupan pro merangkumi banyak kementerian dan sistem sokongan yang luar biasa untuk wanita, bayi dan keluarga. ini termasuk perkara seperti
the debates on abortion tend to center solely around birth. and while every child certainly deserves to live outside of the womb – that’s not all the pro life movement is about. instead, being pro life encompasses many amazing ministries and support systems for women, babies and families. this includes things like
最終更新： 2023-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：