プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sama ada
最終更新： 2020-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
sama ada telah dibayar atau belum
whether or not paid
最終更新： 2024-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sama ada hidupkan atau matikan braille.
turns contracted braille on and off.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sama ada daripada
either than that
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila beritahu sama ada dah siap atau belum
please tell the already completed or is not only
最終更新： 2017-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
boleh sama ada 'mbox' atau 'pdf'.
can be either 'mbox' or 'pdf'.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sila beritahu sama ada boleh siap atau tidak
please tell the already completed or is not only
最終更新： 2017-08-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tidak kira sama ada yang memandu atau pejalan kaki
does not matter if
最終更新： 2020-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sama ada output ditutup
whether the output is closed
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
boleh menyebabkan kecederaan sama ada di kaki atau tangan
near the electrical wire with gas can cause full
最終更新： 2015-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bogofilter sama ada rosak atau gagal memproses mesej mel
bogofilter either crashed or failed to process a mail message
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sama ada --listen atau --filename mesti dinyatakan.
either --listen or --filename must be specified.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
kenalan yang dinyatakan sama ada tidak sah atau tidak diketahui
the specified contact is either invalid or unknown
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
menunggu arahan daripada ceo sama ada perlu teruskan atau tidak
waiting for instructions from the ceo
最終更新： 2020-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ketampakan mesti sama ada "public" atau "private"
visibility must be either "public" or "private"
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sila tentukan sama ada warna latar hadapan atau latar belakang!
please specify either foreground or background color!
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
elemen tidak mempunyai sama ada "nama" atau atribut "id"
element has neither a "name" nor an "id" attribute
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
input tidak dikenali. masukkan sama ada "%s" atau "%s".
unrecognized input. enter either "%s" or "%s".
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
masa ini baru kau menyesal..selama ini kau tuduh aku...baru kau sedar..baguslah...tapi aku tak pernah rasa nak maafkan kau pun ...
new you regret this time ... 72. i was gonna ... gonna realize new ... this ... but i never feel want to forgive you ...
最終更新： 2015-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nyatakan sama ada pilihan 'filesystem_store_datadir' atau 'filesystem_store_datadirs'
specify either 'filesystem_store_datadir' or 'filesystem_store_datadirs' option
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：