プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jalanan
the streets
最終更新： 2016-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
contoh ayat seniman
example sentences artists
最終更新： 2017-02-16
使用頻度： 3
品質：
参照：
apa maksud tukang masak jalanan
what does a street cook mean
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
menjual pelbagai jenis makanan jalanan
selling a wide range of food pro
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tetapi yang paling penting, mereka memikirkan makanan jalanan.
but above all, they think of street food.
最終更新： 2023-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
minah membeli beberapa buah rambutan di pasar jalanan pada hujung minggu
minah buy some rambutan at the market on weekend
最終更新： 2012-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
melukis jalanan rawak yang berwarna- warni, dalam pelbagai bentuk. ditulis oleh rick campbell.
draws a colorful random-walk, in various forms. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ random_walk written by rick campbell; 1999.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
formal, manakala ukiran kayu halus lebih berorientasikan perasaan yang mengarah pada emosi dan ekspresi seniman penciptanya semasa proses penciptaannya.
formal, while fine wood carving is more feeling -oriented which leads to the emotions and expressions of its creator artist during the process of his creation.
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
"(kira-kira 300 penjual jalanan, masing-masing penuh keperibadian, berdiri di barisan)
“(about 300 street vendors, each full of personality, are standing in the row)
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hal yang sedemikian menjadikan ukiran kayu tradisional lebih sesuai bagi melihat ekspresi keperibadian seniman ukiran tradisional melayu berbanding dengan ukiran kayu moden yang banyak menggunakan teknologi semasa proses pembuatan.
such a thing makes traditional wood carving more suitable to see the expression of the personality of traditional malay carving artists compared to modern wood carving which uses a lot of technology during the manufacturing process.
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
seniman dianugerahkan dengan potensi seperti berikut: 1) dapat mengenali, menilai dan menamakan benda (mengenal pasti, membeza
artists are endowed with the following potentials: 1) able to recognize, evaluate and name objects (identify, distinguish
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sebagai contoh, proses meluakkan kayu dengan menggunakan pisau wali akan lebih meninggalkan kesan emosi dibandingkan dengan penggunaan pahat ukir. dengan pisau wali proses meluak kayu memberi ruang kepada seniman ukir menghayati setiap lengkuk motif ukiran berbanding dengan penggunaan pahat ukir.
for example, the process of cutting wood using a wali knife will leave more emotional impressions compared to the use of a carved chisel. with the wali knife, the process of carving wood gives space to the sculptor to appreciate every curve of the carving motif compared to the use of carving chisels.
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
format fail ini banyak digunakan di kalangan seniman grafik, jurugambar dan industri penerbitan. format ini dapat menggunakan pemampatan lossy atau lossless atau tanpa kompres sama sekali, yang menjadikannya berguna dalam manipulasi gambar dari masa ke masa kerana anda dapat mengelakkan penurunan kualiti gambar secara keseluruhan. jenis fail ini boleh membawa saluran alfa, yang berguna dalam menyusun banyak gambar bersama-sama
this file format is widely used among graphic artists, photographers and the publishing industry. this format can use lossy or lossless compression or no compression at all, which makes it useful in image manipulation over time as you can avoid degrading the overall image quality. this file type can carry an alpha channel,which is useful in composition multiple images together
最終更新： 2021-01-07
使用頻度： 3
品質：
参照：