検索ワード: suasana yang tenang (マレー語 - 英語)

dengan suasana yang tenang
create a mood verse by the river

keadaan yang tenang
tiada masalah

wahai jiwa yang tenang
hadapi dengan tenang wahai jiwa

suasana yang terlalu bising
good location near to the beach

di sana mempunyai persekitaran yang tenang
there is a cozy environment

ruang solat yang tenang dan moden
quiet and modern prayer room

terjemah sajak dia mempunyai mata yang tenang
transate the poem he had such quiet eyes in malay

dalam tiga suasana yang gelap-gelita.
he is your lord to whom belongs the kingdom.

air yang tenang jangan disangka tiada buaya
prevention is better than cure

harap dia dapat menyesuaikan diri dengan suasana yang baru
be able to adapt to the new atmosphere

dan tidaklah sama suasana yang teduh dengan yang kencang panasnya.
- nor the shade and the sun's heat.

imaginasi saya berdasarkan tempat air terjun yang mempunyai suasana yang damai
imaginasi saya berdasarkan tempat seperti waterfall itu mempunyai suasana yang damai

saya harap tahun baru nanti tahun hati yang tenang untuk akhir tugasan
i hope the new year will be a year of calm for the end of the assignment

subjek pokok di bahagian belakang menggambarkan suasana yang tenang dan sesuai dengan situasi semasa mereka mendengarkan melodi lagu dan bermain alat muzik.
the tree subject on the back depicts a calm atmosphere and fits the situation as they listen to the melody of the song and play the instrument.

jika kamu lebih suka kepada suasana yang tenang dan udara yang segar, kamu boleh pilih resort yang berdekatan dengan pantai. hal ini mungkin akan lebih membantu anda
if you prefer a quiet atmosphere and fresh air, you can choose a resort close to the beach. this will probably help you more

oleh hal yang demikian, unutuk mewujudkan suasana yang gembira adalah lahirnya daripada sebuah keluarga yang saling memahami antara satu sama lain
therefore, creating a happy atmosphere is the birth of a family that understands one another.

saya suka muzik yang tenang dan lembut. kadang-kadang saya hanya suka dengar bunyian muzik sahaja tanpa suara penyanyi.
i can use this money to pay fees when i get to university. it's about an empty job.

majlis daerah jerantut sangat memberi peranan untuk mengindahkan dearah mereka dengan hiasan landskap yang menarik sama ada di taman atau di tepi tepi jalan bagi menghidupkan suasana yang menarik.
jerantut district council has a role to beautify their direction with attractive landscape decoration either in the park or on the side of the road to bring an attractive atmosphere to life.

pada suatu hari yang tenang, sang kancil sedang elok berjalan jalan di dalam hutan. tiba tiba tanpa ia sedari seekor ular memerhatikan ia lalu membelit sang kancil dengan belitan yang kuat sehingga sang kancil tidak dapat melepaskan diri dari ular sawa tersebut.
on a quiet day, the deer was walking nicely in the forest. suddenly without him realizing a snake was watching him and bought the deer with a strong coil so that the deer could not escape from the python.

apabila kita menghormati jiran kehidupan bersama jiran akan aman dan tiada bergaduhan. contohnya, apabila melakukan pasta dirumah janganlah berlebihan sehingga boleh menggangu jiran. jika kita terus mengabaikan sikap ini ia bole menimbulkan suasana yang kurang harmoni,setiap orang akan mula bermasam muka sesama mereka.
when we respect the neighbours, the life with the neighbours will be peaceful and there will be no fighting. for example, when doing pasta at home do not overdo it so that it can disturb neighbors. if we continue to ignore this attitude, it can create a less harmonious atmosphere,each person will start frowning on their faces.