プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
taubat
repentance
最終更新: 2015-06-14 使用頻度: 20 品質: 参照: Wikipedia
mandi taubat
repentance bath
最終更新: 2024-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sesungguhnya allah dia lah penerima taubat lagi maha mengasihani.
allah is the turner, the most merciful.
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
allah mengetahui bahawasanya kamu mengkhianati diri sendiri, lalu ia menerima taubat kamu dan memaafkan kamu.
god knows that you have been betraying yourselves, and has turned to you and pardoned you.
maka ucapkanlah tasbih dengan memuji tuhanmu dan mintalah ampun kepadanya, sesungguhnya dia amat menerima taubat.
celebrate the praise of your lord, and plead to him for forgiveness. indeed, he is all-clement.
mudah-mudahan allah akan menerima taubat mereka; sesungguhnya allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
bellike allah will relent toward them; verily allah is forgiving, merciful.
dan sesiapa yang bertaubat serta beramal soleh, maka sesungguhnya (dengan itu) ia bertaubat kepada tuhannya dengan sebenar-benar taubat;
and whoever repents and does good deeds – so he has inclined towards allah with repentance as was required.
(oleh itu, patuhilah larangan-larangan yang tersebut) dan bertaqwalah kamu kepada allah; sesungguhnya allah penerima taubat, lagi maha mengasihani.
but fear allah: for allah is oft-returning, most merciful.