検索ワード: tempat adalah terhad (マレー語 - 英語)

penyertaan adalah terhad
places are limited

mempunyai segalanya dalam satu tempat adalah memudahkan dan bermaksud anda tidak perlu pelajari selok-belok teknologi berbeza yang menyukarkan.
having everything in one place is convenient and means that you don't have to learn your way around a maze of different technologies.

berbeza pula dengan perniagaan yang menggunakan platfrom tradisonal yang mana skop perniagaan tradisonal adalah terhad dan terbatas kepada kawasan yang tertentu sahaja dan hanya mengfokuskan pelanggan di sekitar kawasan perniagaan mereka sahaja
this situation shows that business through digital platforms has the potential for a business to expand to the international market.

asas hendaklah direka bentuk supaya sebarang penempatan adalah terhad dan seragam di bawah keseluruhan bangunan. penempatan ini harus dihadkan untuk mengelakkan kerosakan pada paip servis dan longkang yang disambungkan ke bangunan.
foundation should be designed so that any settlement is both limited and uniform under the whole building. this settlement should be limited to avoid damage to service pipes and drains connected to the building.

analisis ini adalah terhad oleh bilangan kes yang kecil dan ketiadaan data akibat bebanan terhadap jabatan kesihatan yang membuat laporan dengan kenaikan kiraan kes yang mendadak, dan penemuan ini berkemungkinan berubah apabila data tambahan tersedia.
this analysis was limited by small numbers and missing data because of the burden placed on reporting health departments with rapidly rising case counts, and these findings might change as additional data become available.

dna pengawalaturan 5' twist hanya mengandungi dua tapak pengikat dorsal afiniti rendah. oleh itu, kepekatan protein dorsal yang tinggi diperlukan untuk pengekspresan gen twist dan ini menyebabkan pengekspresan gen twist adalah terhad pada kawasan ventral nukleus.
the twist 5' regulatory dna contains two low-affinity dorsal-binding sites that are occupied onlyby peak levels of the dorsal gradient. as a result, twist expression is restricted to ventral nuclei.

merupakan anak sulung dalam keluarga vienna yang terdiri daripada tiga lelaki dan lima perempuan. bapanya, seperti banyak orang lain masa dan tempat,adalah sangat berwibawa. latar belakang keluarga freud merupakan faktor yang perlu dipertimbangkan dalam memahami perkembangan teorinya.
even though freud's family had limited finance and was forced to live in a crowded apartment, his parents make avery effort to foster his obvious intellectual capacity. freud had many interests but his career choices were restricted because of his jewish heritage. he finally settled on medicine. only four years after earning his medical degree from the university of vienna at the age of 26, he attained a presstigious position there as a lecturer.

pertama, data ini ialah data awal, dan analisis adalah terhad akibat kekurangan data yang melibatkan bebanan pelaporan jabatan kesihatan yang dikaitkan dengan kepantasan peningkatan kiraan kes serta kelewatan dalam menyelesaikan maklumat yang memerlukan semakan carta perubatan; penemuan ini mungkin berubah apabila data tambahan tersedia.
first, these data are preliminary, and the analysis was limited by missing data related to the health department reporting burden associated with rapidly rising case counts and delays in completion of information requiring medical chart review; these findings might change as additional data become available.

sebahagian daripada analisis ini adalah terhad kepada mereka yang berumur ≥19 tahun disebabkan oleh saiz sampel yang kecil untuk kes dalam kanak-kanak dengan masalah kesihatan tersembunyi yang dilaporkan (n = 32).
this part of the analysis was limited to persons aged ≥19 years because of the small sample size of cases in children with reported underlying health conditions (n = 32).

isi rumah yang mampu memenuhi permintaan perumahan mereka perlu memilih pasaran perumahan swasta untuk mendapatkan rumah mereka. isi rumah yang tidak mampu untuk mendapatkan rumah melalui pasaran swasta hanya dapat memenuhi keperluan perumahan mereka dengan bantuan kerajaan, yang dananya adalah terhad. setiap negeri perlu menilai bilangan isi rumah yang berada di dalam sektor perumahan sosial berdasarkan keadaan setempat. walaupun negara ini mempunyai kaedah untuk menganggarkan jumlah keperluan
households that are able to meet their housing demand need to choose the private housing market to get their homes. households who cannot afford to get a home through the private market can only meet their housing needs with government assistance, whose funding is limited. each state needs to assess the number of households that are in the social housing sector based on local conditions. although the country has a method for estimating the total needs

asid docosahexaenoic (dha) adalah asid lemak politaktepu yang penting, omega 3, rantai panjang yang merupakan komponen utama membran sel dan memainkan peranan penting dalam fungsi otak vertebrata. keupayaan untuk mensintesis dha adalah terhad kepada mamalia, walaupun peranan kritikalnya dalam perkembangan neurologi dan kesihatan. bagi manusia, dha paling biasa diperolehi dengan memakan ikan. pemanasan global diramalkan dapat mengurangkan sintesis de novo dha oleh alga, di dasar rantaian makanan akuatik, dan yang dijangka t
global warming is predicted to reduce the de novo synthesis of dha by algae, at the base of aquatic food chains, and which is expected to reduce dha transferred to fish. we estimated the global quantity of dha (total and per capita) currently available from commercial (wild caught and aquaculture) and recreational fisheries