検索ワード: kembalilah (マレー語 - 韓国語)

kembalilah.
정신차려요.

kembalilah kepada saya.
내게로 돌아와.

kembalilah ke tempat di mana awak datang!
니가 왔던 공허로 다시 돌아가거라!

coulson, kembalilah ke markas. ini tingkat tujuh.
콜슨, 기지로 돌아가 7급 상황이다

oleh itu, kalahlah firaun dan ketua-ketua kaumnya di situ dan kembalilah mereka dengan keadaan yang hina.
그리하여 그들이 그곳에 서 패배하여 물러서니

dan mintalah ampun kepada tuhan kamu, kemudian kembalilah taat kepadanya. sesungguhnya tuhanku maha mengasihani, lagi maha pengasih".
그러므로 너희 주님께 용서 를 구하고 그분께 회개하라 실로 나의 주님은 자비와 사랑으로 충 만 하심이라

dia lah yang menjadikan kamu dari bahan-bahan bumi, serta menghendaki kamu memakmurkannya. oleh itu mintalah ampun kepada allah dari perbuatan syirik, kemudian kembalilah kepadanya dengan taat dan tauhid.
사무드 백성에게 그들의 형제 살레를 보내니 그가 이르더라 백성들이여 하나님만을 섬기라 그분 외에는 너희를 위한 신이 없으며 그분이 흙으로부터 너희를 창 조하신 후 너희로 하여금 그곳에 서 정주케 하였으니 그분에게 용 서를 구하고 그분에게 회개하라 나의 주님은 가까이서 응답하시니라

"dan kembalilah kamu kepada tuhan kamu dengan bertaubat, serta berserah bulat-bulat kepadanya, sebelum kamu didatangi azab; kerana sesudah itu kamu tidak akan diberikan pertolongan.
그러므로 너희 주님께 귀의 하여 벌이 너희에게 이르기 전에 그분께 순종하라 그 후에는 너희 가 구원을 받지 뭇하리라