検索ワード: cathedras (ラテン語 - アフリカーンス語)

amant autem primos recubitus in cenis et primas cathedras in synagogi
en hulle hou van die voorste plekke by die maaltye en die voorste banke in die sinagoges

vae vobis pharisaeis quia diligitis primas cathedras in synagogis et salutationes in for
wee julle, fariseërs, want julle hou van die voorste banke in die sinagoges en die begroetinge op die markte.

et intravit iesus in templum dei et eiciebat omnes vendentes et ementes in templo et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas everti
en jesus het in die tempel van god ingegaan en almal wat in die tempel verkoop en koop, uitgejaag en die tafels van die geldwisselaars en die stoele van die duiweverkopers omgegooi.

et veniunt hierosolymam et cum introisset templum coepit eicere vendentes et ementes in templo et mensas nummulariorum et cathedras vendentium columbas everti
en hulle het in jerusalem gekom; en toe jesus in die tempel ingaan, begin hy om die wat in die tempel verkoop en koop, uit te jaag; en die tafels van die geldwisselaars en die stoele van die duiweverkopers het hy omgegooi;