検索ワード: cupientes (ラテン語 - アフリカーンス語)

cumque hoc crebrius dicerent et ille nollet audire nuntiaverunt aman scire cupientes utrum perseveraret in sententia dixerat enim eis se esse iudaeu
en toe hulle hom dit elke dag sê, en hy nie na hulle luister nie, het hulle dit aan haman meegedeel om te sien of die handelwyse van mórdegai sou standhou, want hy het hulle te kenne gegee dat hy 'n jood was.

perrexeruntque ad iosue qui tunc morabatur in castris galgalae et dixerunt ei atque omni simul israheli de terra longinqua venimus pacem vobiscum facere cupientes responderuntque viri israhel ad eos atque dixerun
so het hulle dan na josua gegaan in die laer van gilgal en aan hom en die manne van israel gesê: ons kom van 'n ver land af; sluit dan nou 'n verbond met ons.