検索ワード: cognationes (ラテン語 - アラビア語)

isachar egressa est sors quarta per cognationes sua
وخرجت القرعة الرابعة ليساكر. لبني يساكر حسب عشائرهم.

haec est possessio tribus filiorum iuda per cognationes sua
هذا نصيب سبط بني يهوذا حسب عشائرهم.

cecidit sors quinta tribui filiorum aser per cognationes sua
وخرجت القرعة الخامسة لسبط بني اشير حسب عشائرهم.

filii merari mooli et musi hae cognationes levi per familias sua
وابنا مراري محلي وموشي. هذه عشائر اللاويين بحسب مواليدهم.

hae sunt cognationes zabulon quarum numerus fuit sexaginta milia quingentoru
هذه عشائر الزبولونيين حسب عددهم ستون الفا وخمس مئة

isti filii sem secundum cognationes et linguas et regiones in gentibus sui
هؤلاء بنو سام حسب قبائلهم كالسنتهم باراضيهم حسب اممهم

filii merari mooli et musi hae autem cognationes levi secundum familias eoru
وابنا مراري محلي وموشي. فهذه عشائر اللاويين حسب آبائهم.

haec est possessio tribus filiorum nepthali per cognationes suas urbes et viculi earu
هذا هو نصيب سبط بني نفتالي حسب عشائرهم المدن مع ضياعها

hii sunt filii beniamin per cognationes suas quorum numerus quadraginta quinque milia sescentoru
هؤلاء بنو بنيامين حسب عشائرهم. والمعدودون منهم خمسة واربعون الفا وست مئة

filii isachar per cognationes suas thola a quo familia tholaitarum phua a quo familia phuaitaru
بنو يسّاكر حسب عشائرهم. لتولاع عشيرة التولاعيين. ولفوّة عشيرة الفويين.

hae sunt cognationes filiorum nepthalim per familias suas quorum numerus quadraginta quinque milia quadringentoru
هذه قبائل نفتالي حسب عشائرهم. والمعدودون منهم خمسة واربعون الفا واربع مئة.

cecidit quoque sors tertia filiorum zabulon per cognationes suas et factus est terminus possessionis eorum usque sarit
وطلعت القرعة الثالثة لبني زبولون حسب عشائرهم. وكان تخم نصيبهم الى ساريد

et factus est terminus filiorum ephraim per cognationes suas et possessio eorum contra orientem atharothaddar usque bethoron superiore
وكان تخم بني افرايم حسب عشائرهم. وكانت تخم نصيبهم شرقا عطاروت ادّار الى بيت حورون العليا

numerate omnem summam filiorum israhel a viginti annis et supra per domos et cognationes suas cunctos qui possunt ad bella proceder
خذا عدد كل جماعة بني اسرائيل من ابن عشرين سنة فصاعدا حسب بيوت آبائهم كل خارج للجند في اسرائيل.

et adplicuit tribum beniamin et cognationes eius et cecidit cognatio metri et pervenit usque ad saul filium cis quaesierunt ergo eum et non est inventu
ثم قدم سبط بنيامين حسب عشائره فأخذت عشيرة مطري وأخذ شاول بن قيس. ففتشوا عليه فلم يوجد.

numquid non vidisti quid populus hic locutus sit dicens duae cognationes quas elegerat dominus abiectae sunt et populum meum despexerunt eo quod non sit ultra gens coram ei
اما ترى ما تكلم به هذا الشعب قائلا ان العشيرتين اللتين اختارهما الرب قد رفضهما. فقد احتقروا شعبي حتى لا يكونوا بعد امة امامهم.

et reliquis filiorum manasse iuxta familias suas filiis abiezer et filiis elech et filiis esrihel et filiis sechem et filiis epher et filiis semida isti sunt filii manasse filii ioseph mares per cognationes sua
وكانت لبني منسّى الباقين حسب عشائرهم. لبني ابيعزر ولبني حالق ولبني اسريئيل ولبني شكم ولبني حافر ولبني شميداع هؤلاء هم بنو منسّى بن يوسف الذكور حسب عشائرهم.