検索ワード: cognosce (ラテン語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Arabic

情報

Latin

cognosce

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アラビア語

情報

ラテン語

ideo audite gentes et cognosce congregatio quanta ego faciam ei

アラビア語

لذلك اسمعوا يا ايها الشعوب واعرفي ايتها الجماعة ما هو بينهم.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

excelsior caelo est et quid facies profundior inferno et unde cognosce

アラビア語

هو اعلى من السموات فماذا عساك ان تفعل. اعمق من الهاوية فماذا تدري.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

quae cum educeretur ad poenam misit ad socerum suum dicens de viro cuius haec sunt concepi cognosce cuius sit anulus et armilla et baculu

アラビア語

اما هي فلما اخرجت ارسلت الى حميها قائلة من الرجل الذي هذه له انا حبلى. وقالت حقّق لمن الخاتم والعصابة والعصا هذه.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et non docebit unusquisque proximum suum et unusquisque fratrem suum dicens cognosce dominum quoniam omnes scient me a minore usque ad maiorem eoru

アラビア語

ولا يعلّمون كل واحد قريبه وكل واحد اخاه قائلا اعرف الرب لان الجميع سيعرفونني من صغيرهم الى كبيرهم.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,654,309 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK