検索ワード: cognovisti (ラテン語 - アラビア語)

domine probasti me et cognovisti me tu cognovisti sessionem meam et surrectionem mea
‎اسجد في هيكل قدسك واحمد اسمك على رحمتك وحقك لانك قد عظمت كلمتك على كل اسمك‎.

ego dominus et non est amplius extra me non est deus accinxi te et non cognovisti m
انا الرب وليس آخر. لا اله سواي. نطّقتك وانت لم تعرفني.

ecce domine tu cognovisti omnia novissima et antiqua tu formasti me et posuisti super me manum tua
‎ويرنمون في طرق الرب لان مجد الرب عظيم‎.

propter servum meum iacob et israhel electum meum et vocavi te in nomine tuo adsimilavi te et non cognovisti m
لاجل عبدي يعقوب واسرائيل مختاري دعوتك باسمك. لقبتك وانت لست تعرفني

neque audisti neque cognovisti neque ex tunc aperta est auris tua scio enim quia praevaricans praevaricabis et transgressorem ex ventre vocavi t
لم تسمع ولم تعرف ومنذ زمان لم تنفتح اذنك فاني علمت انك تغدر غدرا ومن البطن سمّيت عاصيا.

et dedisti signa et portenta in pharao et in universis servis eius et in omni populo terrae illius cognovisti enim quia superbe egerant contra eos et fecisti tibi nomen sicut et in hac di
واظهرت آيات وعجائب على فرعون وعلى جميع عبيده وعلى كل شعب ارضه لانك علمت انهم بغوا عليهم وعملت لنفسك اسما كهذا اليوم.