検索ワード: intraverit (ラテン語 - アラビア語)

si intraverit sapientia cor tuum et scientia animae tuae placueri
اذا دخلت الحكمة قلبك ولذّت المعرفة لنفسك

qui intraverit domum quando clausa est inmundus erit usque ad vesperu
ومن دخل الى البيت في كل ايام انغلاقه يكون نجسا الى المساء.

cum quali veste intraverit cum tali exeat si habens uxorem et uxor egredietur simu
ان دخل وحده فوحده يخرج. ان كان بعل امرأة تخرج امرأته معه.

cum autem intraverit pater familias et cluserit ostium et incipietis foris stare et pulsare ostium dicentes domine aperi nobis et respondens dicet vobis nescio vos unde siti
من بعدما يكون رب البيت قد قام واغلق الباب وابتدأتم تقفون خارجا وتقرعون الباب قائلين يا رب يا رب افتح لنا يجيب ويقول لكم لا اعرفكم من اين انتم.

omnes servi regis et cunctae quae sub dicione eius sunt norunt provinciae quod sive vir sive mulier invocatus interius atrium regis intraverit absque ulla cunctatione statim interficiatur nisi forte rex auream virgam ad eum tetenderit pro signo clementiae atque ita possit vivere ego igitur quomodo ad regem intrare potero quae triginta iam diebus non sum vocata ad eu
ان كل عبيد الملك وشعوب بلاد الملك يعلمون ان كل رجل دخل او امرأة الى الملك الى الدار الداخلية ولم يدع فشريعته واحدة ان يقتل الا الذي يمدّ له الملك قضيب الذهب فانه يحيا. وانا لم أدع لادخل الى الملك هذه الثلاثين يوما.