検索ワード: oratio (ラテン語 - アラビア語)

oratio
خطاب

oratio abacuc prophetae pro ignorationibu
صلاة لحبقوق النبي على الشجويّة

cum iudicatur exeat condemnatus et oratio eius fiat in peccatu
الله قد تكلم بقدسه. ابتهج اقسم شكيم واقيس وادي سكوت‎.

qui declinat aurem suam ne audiat legem oratio eius erit execrabili
من يحول اذنه عن سماع الشريعة فصلاته ايضا مكرهة

intret in conspectu tuo oratio mea inclina aurem tuam ad precem mea
‎قد قيل بك امجاد يا مدينة الله. سلاه

corneli exaudita est oratio tua et elemosynae tuae commemoratae sunt in conspectu de
وقال يا كرنيليوس سمعت صلاتك وذكرت صدقاتك امام الله‎.

oratio mosi hominis dei domine refugium tu factus es nobis in generatione et generation
قصيدة لايثان الازراحي‎. ‎بمراحم الرب اغني الى الدهر. لدور فدور اخبر عن حقك بفمي‎.

dirigatur oratio mea sicut incensum in conspectu tuo elevatio manuum mearum sacrificium vespertinu
‎الذين يتفكرون بشرور في قلوبهم. اليوم كله يجتمعون للقتال‎.

et oratio fidei salvabit infirmum et adlevabit eum dominus et si in peccatis sit dimittentur e
وصلاة الايمان تشفي المريض والرب يقيمه وان كان قد فعل خطية تغفر له.

et petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad deum pro e
‎فكان بطرس محروسا في السجن. واما الكنيسة فكانت تصير منها صلاة بلجاجة الى الله من اجله

surrexerunt autem sacerdotes atque levitae benedicentes populo et exaudita est vox eorum pervenitque oratio in habitaculum sanctum cael
وقام الكهنة اللاويون وباركوا الشعب فسمع صوتهم ودخلت صلاتهم الى مسكن قدسه الى السماء

die autem sabbatorum egressi sumus foras portam iuxta flumen ubi videbatur oratio esse et sedentes loquebamur mulieribus quae conveneran
‎وفي يوم السبت خرجنا الى خارج المدينة عند نهر حيث جرت العادة ان تكون صلاة فجلسنا وكنا نكلم النساء اللواتي اجتمعن‎.

si forte cadat oratio eorum in conspectu domini et revertatur unusquisque a via sua pessima quoniam magnus furor et indignatio quam locutus est dominus adversum populum hun
لعل تضرعهم يقع امام الرب فيرجعوا كل واحد عن طريقه الرديء لانه عظيم الغضب والغيظ اللذان تكلم بهما الرب على هذا الشعب.

oratio quoque eius et exauditio et cuncta peccata atque contemptus loca etiam in quibus aedificavit excelsa et fecit lucos et statuas antequam ageret paenitentiam scripta sunt in sermonibus oza
وصلاته والاستجابة له وكل خطاياه وخيانته والاماكن التي بنى فيها مرتفعات واقام سواري وتماثيل قبل تواضعه ها هي مكتوبة في اخبار الرائين.

dixeruntque ad hieremiam prophetam cadat oratio nostra in conspectu tuo et ora pro nobis ad dominum deum tuum pro universis reliquiis istis quia derelicti sumus pauci de pluribus sicut oculi tui nos intuentu
وقالوا لارميا النبي ليت تضرعنا يقع امامك فتصلّي لاجلنا الى الرب الهك لاجل كل هذه البقية. لاننا قد بقينا قليلين من كثيرين كما ترانا عيناك.