検索ワード: sapientior (ラテン語 - アラビア語)

audiens sapiens sapientior erit et intellegens gubernacula possidebi
يسمعها الحكيم فيزداد علما والفهيم يكتسب تدبيرا.

una sapientior ceteris uxoribus eius haec socrui verba respondi
فاجابتها احكم سيداتها بل هي ردت جوابا لنفسها

ecce sapientior es tu danihele omne secretum non est absconditum a t
ها انت احكم من دانيال. سرّ ما لا يخفى عليك.

multato pestilente sapientior erit parvulus et si sectetur sapientem sumet scientia
بمعاقبة المستهزئ يصير الاحمق حكيما والحكيم بالارشاد يقبل معرفة

pestilente flagellato stultus sapientior erit sin autem corripueris sapientem intelleget disciplina
اضرب المستهزئ فيتذكى الاحمق ووبخ فهيما فيفهم معرفة.

et erat sapientior cunctis hominibus sapientior aethan ezraita et heman et chalcal et dorda filiis maol et erat nominatus in universis gentibus per circuitu
وكان احكم من جميع الناس من ايثان الازراحي وهيمان وكلكول ودردع بني ماحول. وكان صيته في جميع الامم حواليه.

qui sapientior fuit et potentior super omnes filios eius et in cunctis finibus iuda et beniamin et in universis civitatibus muratis praebuitque eis escas plurimas et multas petivit uxore
وكان فهيما وفرّق من كل بنيه في جميع اراضي يهوذا وبنيامين في كل المدن الحصينة واعطاهم زادا بكثرة. وطلب نساء كثيرة