検索ワード: offertur (ラテン語 - アルバニア語)

haec est lex hostiae pacificorum quae offertur domin
ky është ligji i flijimit të falënderimit, që do t'i çohet zotit.

et hircum pro peccato qui offertur in expiationem popul
dhe një kec, si flijim për mëkatin, për të bërë shlyerjen për ju,

et omnis consecratio quae offertur ab homine non redimetur sed morte morietu
asnjë person i caktuar të shfaroset nuk mund të shpengohet; ai duhet të vritet.

et quicquid in sanctuarium offertur a singulis et traditur manibus sacerdotis ipsius eri
sendet që dikush shenjtëron do të jenë të priftit; atë që dikush i jep priftit, do t'i përkasë këtij".

ideo autem non fermentabitur quia pars eius in domini offertur incensum sanctum sanctorum erit sicut pro peccato atque delict
të mos piqet me maja; është pjesa që u dhashë atyre nga flijimet e mia të bëra me zjarr. Éshtë gjë shumë e shenjtë, ashtu si flijimi për mëkatin dhe si flijimi për shkeljen.

propter quod succincti lumbos mentis vestrae sobrii perfecte sperate in eam quae offertur vobis gratiam in revelatione iesu christ
por ashtu si është i shenjtë ai që ju thirri, të jini edhe ju të shenjtë në gjithë sjelljen tuaj,

loquere aaron et filiis eius ista est lex hostiae pro peccato in loco ubi offertur holocaustum immolabitur coram domino sanctum sanctorum es
"folu aaronit dhe bijve të tij dhe u thuaj atyre: ky është ligji i flijimit për mëkatin. në vendin ku theret olokausti, të theret flia për mëkatin përpara zotit. Éshtë gjë shumë e shenjtë.

ab ortu enim solis usque ad occasum magnum est nomen meum in gentibus et in omni loco sacrificatur et offertur nomini meo oblatio munda quia magnum nomen meum in gentibus dicit dominus exercituu
sepse, që nga lind dielli e deri atje ku perëndon, emri im do të jetë i madh midis kombeve dhe në çdo vend do t'i ofrohet temjan emrit tim dhe një blatim i pastër, sepse emri im do të jetë i madh midis kombeve", thotë zoti i ushtrive.

super quos erit eleazar filius aaron sacerdotis ad cuius pertinet curam oleum ad concinnandas lucernas et conpositionis incensum et sacrificium quod semper offertur et oleum unctionis et quicquid ad cultum tabernaculi pertinet omniumque vasorum quae in sanctuario sun
eleazari, bir i priftit aaron, do të ngarkohet me vajin e shandanit, me temjanin aromatik, me ofertën e përjetshme të ushqimit dhe të vajit të vajosjes; ai do të ngarkohet edhe me tërë tabernakullin dhe tërë gjërat që përmban ai, me shenjtëroren dhe pajisjet e saj".