検索ワード: paradiso (ラテン語 - アルメニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Armenian

情報

Latin

paradiso

Armenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

アルメニア語

情報

ラテン語

cui respondit mulier de fructu lignorum quae sunt in paradiso vescemu

アルメニア語

Կինն ասաց օձին. «Դրախտի ծառերի պտուղներից կարող ենք ուտել:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

emisit eum dominus deus de paradiso voluptatis ut operaretur terram de qua sumptus es

アルメニア語

Եւ Տէր Աստուած արտաքսեց նրան բերկրութեան դրախտից, որպէսզի նա մշակի այն հողը, որից ստեղծուել էր:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

qui ait vocem tuam audivi in paradiso et timui eo quod nudus essem et abscondi m

アルメニア語

Ադամը պատասխանեց. «Լսեցի քո ձայնն այստեղ՝ դրախտում, ամաչեցի, որովհետեւ մերկ էի, եւ թաքնուեցի»:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

tulit ergo dominus deus hominem et posuit eum in paradiso voluptatis ut operaretur et custodiret illu

アルメニア語

Տէր Աստուած իր ստեղծած մարդուն տեղաւորեց բերկրութեան դրախտում, որպէսզի սա մշակի ու պահպանի այն:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et cum audissent vocem domini dei deambulantis in paradiso ad auram post meridiem abscondit se adam et uxor eius a facie domini dei in medio ligni paradis

アルメニア語

Երեկոյեան նրանք լսեցին Տէր Աստծու՝ դրախտում շրջագայելու ոտնաձայնը, եւ Ադամն ու իր կինը Տէր Աստծուց թաքնուեցին դրախտի ծառերի մէջ:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,317,635 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK