プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
advenae
adven
最終更新： 2023-11-14
使用頻度： 2
品質：
advenae laudamt
i contadini lodano il settore agricolo
最終更新： 2019-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
in plateam advenae
stranieri in strada
最終更新： 2014-12-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
advenae italiae oras celebrant
最終更新： 2023-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
saepe advenae oras italiae visitant
最終更新： 2023-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
advenae italiae terras et oras visunt
gli sconosciuti vengono in italia
最終更新： 2021-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
advenae italiam amant et libenter visitant
le coste italiane sono incantevoli.
最終更新： 2021-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
advenae italiae multas apricasque insulas visitant
soleggiato
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
saepe advenae oppidorum siciliae templa et fora visitant
spesso gli stranieri che visitano le città di templi e mercati sicilia
最終更新： 2019-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
in graecia multae advenae sunt et advenarun pecunia magna est
in grecia c'è abbondanza di petrolio
最終更新： 2022-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
et fugerunt berothitae in getthaim fueruntque ibi advenae usque in tempus illu
i beerotiti si erano rifugiati a ghittàim e vi sono rimasti come forestieri fino ad oggi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non pervertes iudicium advenae et pupilli nec auferes pignoris loco viduae vestimentu
non lederai il diritto dello straniero e dell'orfano e non prenderai in pegno la veste della vedova
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
terra quoque non veniet in perpetuum quia mea est et vos advenae et coloni mei esti
le terre non si potranno vendere per sempre, perché la terra è mia e voi siete presso di me come forestieri e inquilini
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vindemiaveris vineam tuam non colliges remanentes racemos sed cedent in usus advenae pupilli ac vidua
quando vendemmierai la tua vigna, non tornerai indietro a racimolare: sarà per il forestiero, per l'orfano e per la vedova
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed erunt vobis in cibum tibi et servo tuo ancillae et mercennario tuo et advenae qui peregrinantur apud t
ciò che la terra produrrà durante il suo riposo servirà di nutrimento a te, al tuo schiavo, alla tua schiava, al tuo bracciante e al forestiero che è presso di te
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si fruges colliges olivarum quicquid remanserit in arboribus non reverteris ut colligas sed relinques advenae pupillo ac vidua
quando bacchierai i tuoi ulivi, non tornerai indietro a ripassare i rami: saranno per il forestiero, per l'orfano e per la vedova
最終更新： 2014-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
non negabis mercedem indigentis et pauperis fratris tui sive advenae qui tecum moratur in terra et intra portas tuas es
non defrauderai il salariato povero e bisognoso, sia egli uno dei tuoi fratelli o uno dei forestieri che stanno nel tuo paese, nelle tue città
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
peregrini enim sumus coram te et advenae sicut omnes patres nostri dies nostri quasi umbra super terram et nulla est mor
noi siamo stranieri davanti a te e pellegrini come tutti i nostri padri. come un'ombra sono i nostri giorni sulla terra e non c'è speranza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
peregrinus quoque et advena si fuerit apud vos faciet phase domini iuxta caerimonias et iustificationes eius praeceptum idem erit apud vos tam advenae quam indigena
se uno straniero che soggiorna in mezzo a voi celebra la pasqua del signore, si conformerà alle leggi e alle prescrizioni della pasqua. avrete un'unica legge per lo straniero e per il nativo del paese»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando conpleveris decimam cunctarum frugum tuarum anno decimarum tertio dabis levitae et advenae et pupillo et viduae ut comedant intra portas tuas et saturentu
quando avrai finito di prelevare tutte le decime delle tue entrate, il terzo anno, l'anno delle decime, e le avrai date al levita, al forestiero, all'orfano e alla vedova perché ne mangino nelle tue città e ne siano sazi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：