プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capilli horrent
your hair is shaggy
最終更新： 2022-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
iamque capilli eius renasci coeperan
intanto la capigliatura che gli avevano rasata, cominciava a ricrescergli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mulier vero si comam nutriat gloria est illi quoniam capilli pro velamine ei dati sun
mentre è una gloria per la donna lasciarseli crescere? la chioma le è stata data a guisa di velo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
averte oculos tuos a me quia ipsi me avolare fecerunt capilli tui sicut grex caprarum quae apparuerunt de galaa
tu sei bella, amica mia, come tirza, leggiadra come gerusalemme, terribile come schiere a vessilli spiegati
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porro si steterit macula et capilli nigri fuerint noverit hominem esse sanatum et confidenter eum pronuntiet mundu
ma se vedrà che la tigna si è fermata e vi è cresciuto il pelo scuro, la tigna è guarita; quel tale è mondo e il sacerdote lo dichiarerà tale
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aspiciebam donec throni positi sunt et antiquus dierum sedit vestimentum eius quasi nix candidum et capilli capitis eius quasi lana munda thronus eius flammae ignis rotae eius ignis accensu
io continuavo a guardare, quand'ecco furono collocati troni e un vegliardo si assise. la sua veste era candida come la neve e i capelli del suo capo erano candidi come la lana; il suo trono era come vampe di fuoco con le ruote come fuoco ardente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eadem hora sermo conpletus est super nabuchodonosor ex hominibus abiectus est et faenum ut bos comedit et rore caeli corpus eius infectum est donec capilli eius in similitudinem aquilarum crescerent et ungues eius quasi aviu
il re prese a dire: «non è questa la grande babilonia che io ho costruito come reggia per la gloria della mia maestà, con la forza della mia potenza?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：