プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quod cum rex cognovisset statin incensus
e quando il re lo sapeva del
最終更新： 2018-05-25
使用頻度： 9
品質：
参照：
et cum cognovisset a centurione donavit corpus iosep
informato dal centurione, concesse la salma a giuseppe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hunc cum vidisset iesus iacentem et cognovisset quia multum iam tempus habet dicit ei vis sanus fier
gesù vedendolo disteso e, sapendo che da molto tempo stava così, gli disse: «vuoi guarire?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iesus ergo cum cognovisset quia venturi essent ut raperent eum et facerent eum regem fugit iterum in montem ipse solu
ma gesù, sapendo che stavano per venire a prenderlo per farlo re, si ritirò di nuovo sulla montagna, tutto solo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod cum rex cognovisset, statim, incensus ira,legatos romam misti ad reposcendam ex fodere cloeliam
e quando il re lo sapeva, ad un tempo, era furioso di rabbia, ha inviato ambasciatori a roma, per chiedere loro di nuovo di ucciderlo fuori del tevere a scavare,
最終更新： 2018-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
cumque esset abdias in via helias occurrit ei qui cum cognovisset eum cecidit super faciem suam et ait num tu es domine mi helia
mentre abdia era in cammino, ecco farglisi incontro elia. quegli lo riconobbe e si prostrò con la faccia a terra dicendo: «non sei tu il mio signore elia?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：