検索ワード: confidens (ラテン語 - イタリア語)

confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
ti scrivo fiducioso nella tua docilità, sapendo che farai anche più di quanto ti chiedo

et hoc confidens scio quia manebo et permanebo omnibus vobis ad profectum vestrum et gaudium fide
per conto mio, sono convinto che resterò e continuerò a essere d'aiuto a voi tutti, per il progresso e la gioia della vostra fede

et hoc ipsum scripsi ut non cum venero tristitiam super tristitiam habeam de quibus oportuerat me gaudere confidens in omnibus vobis quia meum gaudium omnium vestrum es
perciò vi ho scritto in quei termini che voi sapete, per non dovere poi essere rattristato alla mia venuta da quelli che dovrebbero rendermi lieto, persuaso come sono riguardo a voi tutti che la mia gioia è quella di tutti voi