人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a consulendo
consules appellati sunt a consulendo
最終更新: 2023-01-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
galli victi sunt a camillo
rabbia quando ha finito
最終更新: 2021-01-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
ingentes persarum copiae profligatae sunt a parva graecorum
i ricchi dei persiani
最終更新: 2022-11-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
inter quos nullus fuit eorum qui ante numerati sunt a mose et aaron in deserto sina
fra questi non vi era alcuno di quegli israeliti dei quali mosè e il sacerdote aronne avevano fatto il censimento nel deserto del sinai
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
transeuntes autem frygiam et galatiae regionem vetati sunt a sancto spiritu loqui verbum in asi
attraversarono quindi la frigia e la regione della galazia, avendo lo spirito santo vietato loro di predicare la parola nella provincia di asia
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
aspexi et ecce carmelus desertus et omnes urbes eius destructae sunt a facie domini et a facie irae furoris eiu
guardai ed ecco la terra fertile era un deserto e tutte le sue città erano state distrutte dal signore e dalla sua ira ardente
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ecce enim profecti sunt a vastitate aegyptus congregavit eos memphis sepeliet eos desiderabile argenti eorum urtica hereditabit lappa in tabernaculis eoru
ecco sono sfuggiti alla rovina, l'egitto li accoglierà, menfi sarà la loro tomba. i loro tesori d'argento passeranno alle ortiche e nelle loro tende cresceranno i pruni
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
omnia mihi tradita sunt a patre meo et nemo novit filium nisi pater neque patrem quis novit nisi filius et cui voluerit filius revelar
tutto mi è stato dato dal padre mio; nessuno conosce il figlio se non il padre, e nessuno conosce il padre se non il figlio e colui al quale il figlio lo voglia rivelare
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
aaron et filiis eius quibus traditi sunt a filiis israhel aaron autem et filios eius constitues super cultum sacerdotii externus qui ad ministrandum accesserit morietu
tu stabilirai aronne e i suoi figli, perché custodiscano le funzioni del loro sacerdozio; l'estraneo che vi si accosterà sarà messo a morte»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et elevantia cherubin alas suas exaltata sunt a terra coram me et illis egredientibus rotae quoque subsecutae sunt et stetit in introitu portae domus domini orientalis et gloria dei israhel erat super e
i cherubini spiegarono le ali e si sollevarono da terra sotto i miei occhi; anche le ruote si alzarono con loro e si fermarono all'ingresso della porta orientale del tempio, mentre la gloria del dio d'israele era in alto su di loro
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
percussi sunt a viris urbis ahi et corruerunt ex eis triginta et sex homines persecutique sunt eos adversarii de porta usque sabarim et ceciderunt per prona fugientes pertimuitque cor populi et instar aquae liquefactum es
gli uomini di ai ne uccisero circa trentasei, li inseguirono davanti alla porta fino a sebarim e li colpirono nella discesa. allora al popolo venne meno il cuore e si sciolse come acqua
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
copiae maximae carthaginiensium fuerunt saepissime magis pugnaces quam copiae aliorum populorum et bellicosissimae antiquissimorum temporum sed facillime victae sunt a romanis qui, peritissimi rei militaris, beneficentiores fuerunt quam graeci et tam validi quam aegyptii et aeque magni ac permulti populi. rerum scriptores praemulti dicunt romanos paravisse maximam vim frumenti et satiavisse corpora gracillima ut vita civium esset maxime salubris et integerrima
最終更新: 2021-02-22
使用頻度: 1
品質:
参照: