人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
consules confestim
stavano arrivando rapidamente in città
最終更新： 2020-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad urbem
city
最終更新： 2015-02-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
claves ad urbem
最終更新： 2024-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hodie ad urbem contendo
today the city compete
最終更新： 2020-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad urbem ante noctem perveniemus.
giungeremo alla città prima di notte.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
turpe videbatur ad urbem reverti
mi sembrava vergognoso rimanere a roma
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
veniensque ad urbem rex portis clausis
最終更新： 2024-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
permagni eius intererat ad urbem me venire
a coloro
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
cives statim omnia ad urbem defendendam parant.
i cittadini subito preparano ogni cosa per difendere la città.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero vos quoque mecum profecturos esse ad urbem neapolim visendam
anche a te
最終更新： 2021-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. spero vos quoque mecum profecturos esse ad urbem neapolim visendam
canzoni poeta catullo sono piacevole lettura; vi incoraggio, quindi, ei discepoli, in modo che essi, volentieri e con ogni diligenza lectitetis.
最終更新： 2020-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
veniensque ad urbem rex portis excludes est et sic cum umore et liberia sisi fugitives
e quando il re venne in città, le porte furono chiuse
最終更新： 2022-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
tulitque decem camelos de grege domini sui et abiit ex omnibus bonis eius portans secum profectusque perrexit mesopotamiam ad urbem naho
il servo prese dieci cammelli del suo padrone e, portando ogni sorta di cose preziose del suo padrone, si mise in viaggio e andò nel paese dei due fiumi, alla città di nacor
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
iamque aderant iuxta iebus et dies mutabatur in noctem dixitque puer ad dominum suum veni obsecro declinemus ad urbem iebuseorum et maneamus in e
quando furono vicino a iebus, il giorno era di molto calato e il servo disse al suo padrone: «vieni, deviamo il cammino verso questa città dei gebusei e passiamovi la notte»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
caesar, rediens ex gallis victor, statuit poscere alterum consulatum, sed contra eum dixerunt in senatu marcellus consul, pompeius, cato, iussusque est exercitus suos dimittere et ad urbem redire. propter quam iniuriam ab arimino, ubi milites suos congregatos tenebat, adversus patriam cum exercitu venit. consules cum pompeio, senatus omnis atque universa nobilitas ex urbe fugerunt et in graeciam traiecerunt. itaque caesar, in vacuam urbem ingressus, dictatorem se fecit; inde hispanias petiit, ubi exercitus validissimos et fortissimos cum tribus pompei legatis superavit. inde regressus, in graeciam transiit ut adversus pompeium et senatum dimicaret. primo proelio victus ac fugatus est; deinde in thessalia apud pharsalum, productis utrimque ingentibus copiis, dimicaverunt. cum pugnatum esset ingenti contentione, ad postremum pompeius victus est et castra eius direpta sunt. fugatus alexandriam petiit ut a rege aegypti, cui ipse tutor a senatu datus erat, propter iuvenilem eius aetatem, in hospitium acciperetur. qui, fortunam magis quam amicitiam secutus, caput eius obtruncavit et ad caesarem misit. quo conspecto, caesar lacrimas fudisse dicitur, tanti viri sortem miseratus.
i consoli verranno immediatamente in città
最終更新： 2023-08-31
使用頻度： 3
品質：
参照：