検索ワード: denuo editi (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

denuo editi

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

denuo

イタリア語

non ho mai

最終更新: 2020-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nisi quis renatus fuerit denuo, non potest videre regnum dei.

イタリア語

se uno non è nato di nuovo, non può vedere il regno di dio.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

erant circum castra pompeii permulti editi et asperi  colles

イタリア語

il sapore delle colline erano intorno al campo, e c'erano diverse pompei alti

最終更新: 2019-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

per eos dies, quibus haec ex hispania nuntiata sunt, ludi taurii editi sunti

イタリア語

in questi giorni

最終更新: 2023-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

respondit iesus et dixit ei amen amen dico tibi nisi quis natus fuerit denuo non potest videre regnum de

イタリア語

gli rispose gesù: «in verità, in verità ti dico, se uno non rinasce dall'alto, non può vedere il regno di dio»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nunc autem cum cognoveritis deum immo cogniti sitis a deo quomodo convertimini iterum ad infirma et egena elementa quibus denuo servire vulti

イタリア語

ora invece che avete conosciuto dio, anzi da lui siete stati conosciuti, come potete rivolgervi di nuovo a quei deboli e miserabili elementi, ai quali di nuovo come un tempo volete servire

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,748,361,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK