プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
domus dei
casa di dio
最終更新： 2018-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus
casa
最終更新： 2024-03-10
使用頻度： 10
品質：
参照：
haec est domus dei
questa è la casa di dio est porta coeli
最終更新： 2022-02-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
hic domus dei est e
最終更新： 2023-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus aurea solet dei
最終更新： 2023-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
domus dei et porta coeli
paradiso
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 16
品質：
参照：
haec est domus dei et porta coeli
vera domus dei
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 16
品質：
参照：
stet fortuna domus donorum dei dispensatio fidelis
allow home dispensing gifts of faithful
最終更新： 2020-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
non est hic aliud nisi domus dei et porta coeli
esto no es más que la casa de dios y la puerta del cielo
最終更新： 2024-04-13
使用頻度： 16
品質：
参照：
domus orationem nostrarum est ista domus autem dei nos ipsi
最終更新： 2023-09-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
porro achias erat super thesauros domus dei ac vasa sanctoru
i leviti loro fratelli, addetti alla sorveglianza sui tesori del tempio e sui tesori delle cose consacrate
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
davide disse: «questa è la casa del signore dio e questo è l'altare per gli olocausti di israele»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
praecepique et mundaverunt gazofilacia et rettuli ibi vasa domus dei sacrificium et tu
poi ordinai che si purificassero quelle camere e vi feci ricollocare gli arredi del tempio, le offerte e l'incenso
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vasa quoque quae dantur tibi in ministerium domus dei tui trade in conspectu dei hierusale
gli arredi che ti sono stati consegnati per il culto del tuo dio, rimettili davanti al dio di gerusalemme
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anno autem primo cyri regis babylonis cyrus rex proposuit edictum ut domus dei aedificaretu
ma nel primo anno di ciro re di babilonia, il re ciro ha dato ordine di ricostruire questo tempio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
ebbe timore e disse: «quanto è terribile questo luogo! questa è proprio la casa di dio, questa è la porta del cielo»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fecitque salomon omnia vasa domus dei et altare aureum et mensas et super eas panes propositioni
salomone fece tutti gli oggetti destinati al tempio: l'altare d'oro e le tavole, su cui si ponevano i pani dell'offerta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et statuemus super nos praecepta ut demus tertiam partem sicli per annum ad opus domus dei nostr
a non comprar nulla in giorno di sabato o in altro giorno sacro dai popoli che portassero a vendere in giorno di sabato qualunque genere di merci o di derrate; a lasciare in riposo la terra ogni settimo anno e a rinunziare a ogni credito
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mansitque apud eos idolum michae omni tempore quo fuit domus dei in silo in diebus illis non erat rex in israhe
essi misero in onore per proprio uso la statua scolpita, che mica aveva fatta, finché la casa di dio rimase a silo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tunc intermissum est opus domus dei in hierusalem et non fiebat usque ad annum secundum regni darii regis persaru
così fu sospeso il lavoro per il tempio in gerusalemme e rimase sospeso fino all'anno secondo del regno di dario re di persia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：