プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eo tempore quo
eo quoque tempore
最終更新： 2023-09-29
使用頻度： 1
品質：
eo tempore
nel momento in cui
最終更新： 2019-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
in eo tempore
eo tempore
最終更新： 2023-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
eo tempore theseus
en el momento teseo
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed eodem tempore quo
non defuit quidquam eis omni quo tempore fuerunt nobiscum in carmelo
最終更新： 2023-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
babylon novissime eo tempore
ma l'ultimo di tutti in quel momento,
最終更新： 2019-09-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
eo tempore quo apollo cum marsya fistula certavit
nel momento in cui
最終更新： 2020-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
eo tempore caesar atque cato in senate inter omnes excellebant
tutti in senato tra l'imperatore a quel tempo e chi eccelleva per catone
最終更新： 2020-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
numquid non istud factum est tibi quia dereliquisti dominum deum tuum eo tempore quo ducebat te per via
tutto ciò, forse, non ti accade perché hai abbandonato il signore tuo dio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tempore quo fuerint dissipati peribunt et ut incaluerit solventur de loco su
ma al tempo della siccità svaniscono e all'arsura scompaiono dai loro letti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
conputabuntur fructus ex eo tempore quo vendidit et quod reliquum est reddet emptori sicque recipiet possessionem sua
conterà le annate passate dopo la vendita, restituirà al compratore il valore degli anni che ancora rimangono e rientrerà così in possesso del suo patrimonio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porro eo tempore quo fugiebat abiathar filius ahimelech ad david in ceila ephod secum habens descendera
quando ebiatar figlio di achimelech si era rifugiato presso davide, l'efod era nelle sue mani e con quello era sceso a keila
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eo tempore descendens iudas a fratribus suis divertit ad virum odollamitem nomine hira
in quel tempo giuda si separò dai suoi fratelli e si stabilì presso un uomo di adullam, di nome chira
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
morabatur autem eo tempore israhel in setthim et fornicatus est populus cum filiabus moa
israele si stabilì a sittim e il popolo cominciò a trescare con le figlie di moab
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
eo tempore ait dominus ad iosue fac tibi cultros lapideos et circumcide secundo filios israhe
in quel tempo il signore disse a giosuè: «fatti coltelli di selce e circoncidi di nuovo gli israeliti»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ministrabit in nomine dei sui sicut omnes fratres eius levitae qui stabunt eo tempore coram domin
e farà il servizio nel nome del signore tuo dio, come tutti i suoi fratelli leviti che stanno là davanti al signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
anno tertio separabis aliam decimam ex omnibus quae nascuntur tibi eo tempore et repones intra ianuas tua
alla fine di ogni triennio metterai da parte tutte le decime del tuo provento del terzo anno e le deporrai entro le tue città
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mansitque apud eos idolum michae omni tempore quo fuit domus dei in silo in diebus illis non erat rex in israhe
essi misero in onore per proprio uso la statua scolpita, che mica aveva fatta, finché la casa di dio rimase a silo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porro ornan cum suspexisset et vidisset angelum quattuorque filii eius cum eo absconderunt se nam eo tempore terebat in area triticu
ornan si volse e vide l'angelo; i suoi quattro figli, che erano con lui, si nascosero. ornan stava trebbiando il grano
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
necdumque prodiderat hester patriam et populum suum iuxta mandatum eius quicquid enim ille praecipiebat observabat hester et ita cuncta faciebat ut eo tempore solita erat quo eam parvulam nutrieba
ester, secondo l'ordine che mardocheo le aveva dato, non aveva detto nulla né della sua famiglia né del suo popolo poiché essa faceva quello che mardocheo le diceva, come quando era sotto la sua tutela
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：