検索ワード: est aqua vicina portae capenae (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

est aqua vicina portae capenae

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

imber est aqua quae de nubibus cadit.

イタリア語

la pioggia è l’acqua che cade dalle nuvole.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

haec est aqua contradictionis ubi iurgati sunt filii israhel contra dominum et sanctificatus est in ei

イタリア語

queste sono le acque di mèriba, dove gli israeliti contesero con il signore e dove egli si dimostrò santo in mezzo a loro

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

sed et ibi iurgium fuit pastorum gerarae adversum pastores isaac dicentium nostra est aqua quam ob rem nomen putei ex eo quod acciderat vocavit calumnia

イタリア語

ma i pastori di gerar litigarono con i pastori di isacco, dicendo: «l'acqua è nostra!»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,763,176,730 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK