検索ワード: figura trigona (ラテン語 - イタリア語)

extensio sine figura vel motu
interno senza forma o movimento

praeterit figura huius mundi
la figura di questo mondo

omnis ergo figura tanto evidentius
so much the more evident that the shape of the whole, therefore,

est in silva animal cerco simile figura
c’è nel bosco un animale con la forma somigliane a un cervo

qui utuntur hoc mondo tanquam non utantur: praeterit enim figura hujus mondi
la figura di questo mondo

haec autem in figura facta sunt nostri ut non simus concupiscentes malorum sicut et illi concupierun
ora ciò avvenne come esempio per noi, perché non desiderassimo cose cattive, come essi le desiderarono

haec autem omnia in figura contingebant illis scripta sunt autem ad correptionem nostram in quos fines saeculorum devenerun
tutte queste cose però accaddero a loro come esempio, e sono state scritte per ammonimento nostro, di noi per i quali è arrivata la fine dei tempi

qui cum sit splendor gloriae et figura substantiae eius portansque omnia verbo virtutis suae purgationem peccatorum faciens sedit ad dexteram maiestatis in excelsi
questo figlio, che è irradiazione della sua gloria e impronta della sua sostanza e sostiene tutto con la potenza della sua parola, dopo aver compiuto la purificazione dei peccati si è assiso alla destra della maestà nell'alto dei cieli

in ipso tempore sensus meus reversus est ad me et ad honorem regni mei decoremque perveni et figura mea reversa est ad me et optimates mei et magistratus mei requisierunt me et in regno meo constitutus sum et magnificentia amplior addita est mih
in quel momento stesso si adempì la parola sopra nabucodònosor. egli fu cacciato dal consorzio umano, mangiò l'erba come i buoi e il suo corpo fu bagnato dalla rugiada del cielo: il pelo gli crebbe come le penne alle aquile e le unghie come agli uccelli