Google で調べる

検索ワード: grattatio pallorum omnia mala fugat (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

grattatio pallorum omnia mala fugat

イタリア語

La grattata di palle scaccia ogni male

最終更新: 2014-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

testicula tacta omnia mala fugat

イタリア語

una toccata di testicoli scaccia tutti i mali

最終更新: 2019-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

grattatio pallorum non est superstitio

イタリア語

un po di fortuna ci serve

最終更新: 2020-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

terque quaterque testicula tacta omnia mala fugat

イタリア語

I testicoli toccati tre e quattro volte scacciano ogni male

最終更新: 2017-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

grattatio pallarum pregiuditium non est sed preventio ab omnia mala

イタリア語

Grattarsi i testicoli non fa male ma previene tutti i guai

最終更新: 2016-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

terque quaterque testicula tacita omnia mala abierunt

イタリア語

sono andati tre e quattro volte i nervi di tutti i mali di una tacta

最終更新: 2020-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ego autem abscondam et celabo faciem meam in die illo propter omnia mala quae fecit quia secutus est deos alieno

イタリア語

Io, in quel giorno, nasconderò il volto a causa di tutto il male che avranno fatto rivolgendosi ad altri dei

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

idcirco colligam te ad patres tuos et colligeris ad sepulchrum tuum in pace ut non videant oculi tui omnia mala quae inducturus sum super locum istu

イタリア語

Per questo, ecco, io ti riunirò ai tuoi padri; sarai composto nel tuo sepolcro in pace; i tuoi occhi non vedranno tutta la sciagura che io farò piombare su questo luogo». Quelli riferirono il messaggio al re

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ingressi sunt et possederunt eam et non oboedierunt voci tuae et in lege tua non ambulaverunt omnia quae mandasti eis ut facerent non fecerunt et evenerunt eis omnia mala hae

イタリア語

Essi vennero e ne presero possesso, ma non ascoltarono la tua voce, non camminarono secondo la tua legge, non fecero quanto avevi comandato loro di fare; perciò tu hai mandato su di loro tutte queste sciagure

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et irascetur furor meus contra eum in die illo et derelinquam eum et abscondam faciem meam ab eo et erit in devorationem invenient eum omnia mala et adflictiones ita ut dicat in illo die vere quia non est Deus mecum invenerunt me haec mal

イタリア語

In quel giorno, la mia ira si accenderà contro di lui; io li abbandonerò, nasconderò loro il volto e saranno divorati. Lo colpiranno malanni numerosi e angosciosi e in quel giorno dirà: Questi mali non mi hanno forse colpito per il fatto che il mio Dio non è più in mezzo a me

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

nunc igitur surge et procede et adloquens satisfac servis tuis iuro enim tibi per Dominum quod si non exieris ne unus quidem remansurus sit tecum nocte hac et peius erit hoc tibi quam omnia mala quae venerunt super te ab adulescentia tua usque in praesen

イタリア語

perché mostri di amare quelli che ti odiano e di odiare quelli che ti amano. Infatti oggi tu mostri chiaramente che capi e ministri per te non contano nulla; ora io ho capito che, se Assalonne fosse vivo e noi fossimo quest'oggi tutti morti, allora sarebbe una cosa giusta ai tuoi occhi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK