検索ワード: haec tibi omnia (ラテン語 - イタリア語)

illi haec tibi
him: all these will i give thee

haec tibi scripsi
vedete tutte queste cose e guidare

haec dicit dominus deus israhel dicens scribe tibi omnia verba quae locutus sum ad te in libr
dice il signore, dio di israele: «scriviti in un libro tutte le cose che ti dirò

non refert quod vides, sed refert quod tempus scias tibi omnia explanaturum
non importa ciò che vedi ma è importate che tu sappia che il tempo ti spiegherà tutto

quis ego et quis populus meus ut possimus haec tibi universa promittere tua sunt omnia et quae de manu tua accepimus dedimus tib
e chi sono io e chi è il mio popolo, per essere in grado di offrirti tutto questo spontaneamente? ora tutto proviene da te; noi, dopo averlo ricevuto dalla tua mano, te l'abbiamo ridato

dixit ergo ad ioseph quia ostendit deus tibi omnia quae locutus es numquid sapientiorem et similem tui invenire poter
poi il faraone disse a giuseppe: «dal momento che dio ti ha manifestato tutto questo, nessuno è intelligente e saggio come te

fecerunt haec tibi quia fornicata es post gentes inter quas polluta es in idolis eoru
così sarai trattata perché tu mi hai tradito con le genti, perché ti sei contaminata con i loro idoli

nunc de propinquo effundam iram meam super te et conpleam furorem meum in te et iudicabo te iuxta vias tuas et inponam tibi omnia scelera tu
ora, fra breve, rovescerò il mio furore su di te e su di te darò sfogo alla mia ira. ti giudicherò secondo le tue opere e ti domanderò conto di tutte le tue nefandezze

et respondens angelus dixit ei ego sum gabrihel qui adsto ante deum et missus sum loqui ad te et haec tibi evangelizar
l'angelo gli rispose: «io sono gabriele che sto al cospetto di dio e sono stato mandato a portarti questo lieto annunzio

ut haec tibi verbis illius diceremus obsecro ut obliviscaris sceleris fratrum tuorum et peccati atque malitiae quam exercuerunt in te nos quoque oramus ut servis dei patris tui dimittas iniquitatem hanc quibus auditis flevit iosep
direte a giuseppe: perdona il delitto dei tuoi fratelli e il loro peccato, perché ti hanno fatto del male! perdona dunque il delitto dei servi del dio di tuo padre!». giuseppe pianse quando gli si parlò così