検索ワード: in fines orbis (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

in fines orbis

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

in fines

イタリア語

raggiunto

最終更新: 2021-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in fines suessionum

イタリア語

nei limiti

最終更新: 2021-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

caesar in fines nervorum contendit

イタリア語

最終更新: 2024-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum omnibus copiis in fines thebanorum

イタリア語

con tutte le loro forze nei territori dei tebani,

最終更新: 2020-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

in omnem terram exivit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eoru

イタリア語

mi circondavano flutti di morte, mi travolgevano torrenti impetuosi

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

cum omnibus copiis in fines thebanorum contendit

イタリア語

e si affrettò con tutte le sue forze nei territori dei tebani,

最終更新: 2020-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sed dico numquid non audierunt et quidem in omnem terram exiit sonus eorum et in fines orbis terrae verba eoru

イタリア語

ora io dico: non hanno forse udito? tutt'altro: e fino ai confini del mondo le loro parole

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dimissa turba ascendit in naviculam et venit in fines mageda

イタリア語

congedata la folla, gesù salì sulla barca e andò nella regione di magadàn

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sin autem resistis et non vis dimittere eum ecce ego inducam cras lucustam in fines tuo

イタリア語

se tu rifiuti di lasciar partire il mio popolo, ecco io manderò da domani le cavallette sul tuo territorio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et revertitur de sarith contra orientem in fines ceseleththabor et egreditur ad dabereth ascenditque contra iafi

イタリア語

da sarid girava ad oriente, dove sorge il sole, sino al confine di chislot-tabor; poi continuava verso daberat e saliva a iafia

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

dum haec apud venetos geruntur , quintus titurius sabinus copias a caesare accepit et in fines venellorum pervenit

イタリア語

最終更新: 2024-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et inde exsurgens venit in fines iudaeae ultra iordanen et conveniunt iterum turbae ad eum et sicut consueverat iterum docebat illo

イタリア語

partito di là, si recò nel territorio della giudea e oltre il giordano. la folla accorse di nuovo a lui e di nuovo egli l'ammaestrava, come era solito fare

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,760,926,582 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK