プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in ore lupo
最終更新： 2023-06-22
使用頻度： 1
品質：
in ore
in bocca
最終更新： 2023-11-05
使用頻度： 1
品質：
in ore lupi
in bocca al lupo
最終更新： 2020-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
vocis in ore
voix dans la bouche
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
abundat in ore stultorum
insegnare divertendosi
最終更新： 2024-04-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
lex veritatis fuit in ore ejus
最終更新： 2023-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
risus abundat in ore stultorum
ora fascisti
最終更新： 2024-04-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
fugavitque iosue amalech et populum eius in ore gladi
giosuè sconfisse amalek e il suo popolo passandoli poi a fil di spada
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui peccatum non fecit nec inventus est dolus in ore ipsiu
egli non commise peccato e non si trovò inganno sulla sua bocca
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
haec via illorum scandalum ipsis et postea in ore suo conplacebunt diapsalm
osservate i suoi baluardi, passate in rassegna le sue fortezze, per narrare alla generazione futura
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus conteret dentes eorum in ore ipsorum molas leonum confringet dominu
hanno teso una rete ai miei piedi, mi hanno piegato, hanno scavato davanti a me una fossa e vi sono caduti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sed iuxta te est sermo valde in ore tuo et in corde tuo ut facias illu
anzi, questa parola è molto vicina a te, è nella tua bocca e nel tuo cuore, perché tu la metta in pratica
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quomodo pulchras frustra habet claudus tibias sic indecens est in ore stultorum parabol
malferme sono le gambe dello zoppo, così una massima sulla bocca degli stolti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
misericordias domini in aeternum cantabo in generationem et generationem adnuntiabo veritatem tuam in ore me
signore, dio della mia salvezza, davanti a te grido giorno e notte
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ingredieris ad regem et loqueris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem ioab verba in ore eiu
poi entra presso il re e parlagli così e così». ioab le mise in bocca le parole da dire
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
statim percuties habitatores urbis illius in ore gladii et delebis eam omniaque quae in illa sunt usque ad pecor
tu farai le indagini, investigherai, interrogherai con cura; se troverai che la cosa è vera, che il fatto sussiste e che un tale abominio è stato realmente commesso in mezzo a te
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia si confitearis in ore tuo dominum iesum et in corde tuo credideris quod deus illum excitavit ex mortuis salvus eri
poiché se confesserai con la tua bocca che gesù è il signore, e crederai con il tuo cuore che dio lo ha risuscitato dai morti, sarai salvo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sagitta vulnerans lingua eorum dolum locuta est in ore suo pacem cum amico suo loquitur et occulte ponit ei insidia
non dovrei forse punirli per tali cose? oracolo del signore. di un popolo come questo non dovrei vendicarmi?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tradiditque dominus lachis in manu israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut fecerat lebn
il signore mise lachis in potere di israele, che la prese il secondo giorno e la passò a fil di spada con ogni essere vivente che era in essa, come aveva fatto a libna
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et erit quasi signum in manu tua et quasi monumentum ante oculos tuos et ut lex domini semper in ore tuo in manu enim forti eduxit te dominus de aegypt
sarà per te segno sulla tua mano e ricordo fra i tuoi occhi, perché la legge del signore sia sulla tua bocca. con mano potente infatti il signore ti ha fatto uscire dall'egitto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：