検索ワード: in sion firmata sum (ラテン語 - イタリア語)

mulieres in sion humiliaverunt virgines in civitatibus iud
han disonorato le donne in sion, le vergini nelle città di giuda

dominus in sion magnus et excelsus est super omnes populo
il signore ha manifestato la sua salvezza, agli occhi dei popoli ha rivelato la sua giustizia

te decet hymnus deus in sion et tibi reddetur votum in hierusale
ascolta, dio, la voce, del mio lamento, dal terrore del nemico preserva la mia vita

protulit dominus iustitias nostras venite et narremus in sion opus domini dei nostr
il signore ha fatto trionfare la nostra giusta causa, venite, raccontiamo in sion l'opera del signore nostro dio»

levate signum in sion confortamini nolite stare quia malum ego adduco ab aquilone et contritionem magna
alzate un segnale verso sion; fuggite, non indugiate, perché io mando da settentrione una sventura e una grande rovina

in sion interrogabunt viam huc facies eorum venient et adponentur ad dominum foedere sempiterno quod nulla oblivione delebitu
domanderanno di sion, verso cui sono fissi i loro volti: venite, uniamoci al signore con un'alleanza eterna, che non sia mai dimenticata

propter quod continet in scriptura ecce pono in sion lapidem summum angularem electum pretiosum et qui crediderit in eo non confundetu
si legge infatti nella scrittura: una pietra angolare, scelta, preziosa e chi crede in essa non resterà confuso

et fortitudo eius a terrore transibit et pavebunt fugientes principes eius dixit dominus cuius ignis est in sion et caminus eius in hierusale
essa abbandonerà per lo spavento la sua rocca e i suoi capi tremeranno per un'insegna. oracolo del signore che ha un fuoco in sion e una fornace in gerusalemme

ecce vox clamoris filiae populi mei de terra longinqua numquid dominus non est in sion aut rex eius non est in ea quare ergo me ad iracundiam concitaverunt in sculptilibus suis et in vanitatibus alieni
ecco odo le grida della figlia del mio popolo da una terra lunga e larga: «forse il signore non si trova in sion, il suo re non vi abita più?». perché mi hanno provocato all'ira con i loro idoli e con queste nullità straniere