検索ワード: infero (ラテン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Latin

Italian

情報

Latin

infero

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

facies ergo iuxta sapientiam tuam et non deduces canitiem eius pacifice ad infero

イタリア語

tu agirai con saggezza, ma non permetterai che la sua vecchiaia scenda in pace agli inferi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

videritque eum non esse nobiscum morietur et deducent famuli tui canos eius cum dolore ad infero

イタリア語

appena egli avrà visto che il giovinetto non è con noi, morirà e i tuoi servi avranno fatto scendere con dolore negli inferi la canizie del tuo servo, nostro padre

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

et ornasti te regi unguento et multiplicasti pigmenta tua misisti legatos tuos procul et humiliata es usque ad infero

イタリア語

ti sei presentata al re con olio, hai moltiplicato i tuoi profumi; hai inviato lontano i tuoi messaggeri, ti sei abbassata fino agli inferi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

at ille non descendet inquit filius meus vobiscum frater eius mortuus est ipse solus remansit si quid ei adversi acciderit in terra ad quam pergitis deducetis canos meos cum dolore ad infero

イタリア語

ma egli rispose: «il mio figlio non verrà laggiù con voi, perché suo fratello è morto ed egli è rimasto solo. se gli capitasse una disgrazia durante il viaggio che volete fare, voi fareste scendere con dolore la mia canizie negli inferi»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

infero eseri gratas, disasustos vom, mas pro je ta sue te. victamas veras. phasmatos tribum, niha sue exilum, disasustos vom, mas pro je ta sue te. levam, mina sue te, disasustos vom, mas pro je ta sue te. phasmatos veras. fes matos tribum, mas pro tes unum. victas ex melam, phasmatos vanem. mas pro je ta sue te.

イタリア語

porterò eseri gratas, disastustos vom, mas pro je ta sue te. vere vittime. phasmatos tribe, niha sue exile, disasustos vom, mas pro je ta sue te. levam, mina sue te, disasustos vom, mas pro je ta sue te phasmatos veras. tribù fes matos, mas one for you. vince da apple, phasmatos vane. mas pro je ta sue te

最終更新: 2023-04-05
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,734,122,494 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK