プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hic non vinum et potum
qui si mangia e si beve vino
最終更新： 2020-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vinum et siceram non bibet
bibite vinum
最終更新： 2021-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
fornicatio et vinum et ebrietas aufert co
il vino e il mosto tolgono il senno
最終更新： 2012-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
et dabant ei bibere murratum vinum et non accepi
e gli offrirono vino mescolato con mirra, ma egli non ne prese
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et terra exaudiet triticum et vinum et oleum et haec exaudient hiezrahe
ti fidanzerò con me nella fedeltà e tu conoscerai il signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vae qui potentes estis ad bibendum vinum et viri fortes ad miscendam ebrietate
guai a coloro che sono gagliardi nel bere vino, valorosi nel mescere bevande inebrianti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dabo pluviam terrae vestrae temporivam et serotinam ut colligatis frumentum et vinum et oleu
io darò al vostro paese la pioggia al suo tempo: la pioggia d'autunno e la pioggia di primavera, perché tu possa raccogliere il tuo frumento, il tuo vino e il tuo olio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
panem non comedistis vinum et siceram non bibistis ut sciretis quia ego sum dominus deus veste
quando foste arrivati in questo luogo e sicon re di chesbon e og re di basan uscirono contro di noi per combattere, noi li abbiamo sconfitti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et haec nescivit quia ego dedi ei frumentum et vinum et oleum et argentum multiplicavi ei et aurum quae fecerunt baa
perciò ecco, ti sbarrerò la strada di spine e ne cingerò il recinto di barriere e non ritroverà i suoi sentieri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
venit ergo iterum in cana galilaeae ubi fecit aquam vinum et erat quidam regulus cuius filius infirmabatur capharnau
andò dunque di nuovo a cana di galilea, dove aveva cambiato l'acqua in vino. vi era un funzionario del re, che aveva un figlio malato a cafarnao
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
erit enim magnus coram domino et vinum et sicera non bibet et spiritu sancto replebitur adhuc ex utero matris sua
poiché egli sarà grande davanti al signore; non berrà vino né bevande inebrianti, sarà pieno di spirito santo fin dal seno di sua madr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
utinam non essem vir habens spiritum et mendacium potius loquerer stillabo tibi in vinum et in ebrietatem et erit super quem stillatur populus ist
se uno che insegue il vento e spaccia menzogne dicesse: «ti profetizzo in virtù del vino e di bevanda inebriante», questo sarebbe un profeta per questo popolo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et respondit dominus et dixit populo suo ecce ego mittam vobis frumentum et vinum et oleum et replebimini eo et non dabo vos ultra obprobrium in gentibu
il signore ha risposto al suo popolo: «ecco, io vi mando il grano, il vino nuovo e l'olio e ne avrete a sazietà; non farò più di voi il ludibrio delle genti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
factum est autem in mense nisan anno vicesimo artarxersis regis et vinum erat ante eum et levavi vinum et dedi regi et non eram quasi languidus ante faciem eiu
nel mese di nisan dell'anno ventesimo del re artaserse, appena il vino fu pronto davanti al re, io presi il vino e glielo versai. ora io non ero mai stato triste in sua presenza
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non libabunt domino vinum et non placebunt ei sacrificia eorum quasi panis lugentium omnes qui comedunt eum contaminabuntur quia panis eorum animae ipsorum non intrabit in domum domin
non faranno più libazioni di vino al signore, i loro sacrifici non gli saranno graditi. pane di lutto sarà il loro pane, coloro che ne mangiano diventano immondi. il loro pane sarà tutto per loro, ma non entrerà nella casa del signore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et vocavi siccitatem super terram et super montes et super triticum et super vinum et super oleum et quaecumque profert humus et super homines et super iumenta et super omnem laborem manuu
ho chiamato la siccità sulla terra e sui monti, sul grano e sul vino nuovo, sull'olio e su quanto la terra produce, sugli uomini e sugli animali, su ogni prodotto delle mani»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
praevaluerunt sermones ionadab filii rechab quos praecepit filiis suis ut non biberent vinum et non biberunt usque ad diem hanc quia oboedierunt praecepto patris sui ego autem locutus sum ad vos de mane consurgens et loquens et non oboedistis mih
sono state messe in pratica le parole di ionadàb figlio di recàb, il quale aveva comandato ai suoi figli di non bere vino. essi infatti non lo hanno bevuto fino a oggi, perché hanno obbedito al comando del loro padre. io vi ho parlato con continua premura, ma voi non mi avete ascoltato
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：