人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et interrogabat eum quod tibi nomen est et dicit ei legio nomen mihi est quia multi sumu
e gli domandò: «come ti chiami?». «mi chiamo legione, gli rispose, perché siamo in molti»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
quod nomen mihi est
最終更新: 2023-09-09
使用頻度: 1
品質:
hi nomen mihi est marcus
a ben
最終更新: 2021-12-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
dixitque iterum deus ad mosen haec dices filiis israhel dominus deus patrum vestrorum deus abraham deus isaac et deus iacob misit me ad vos hoc nomen mihi est in aeternum et hoc memoriale meum in generationem et generation
dio aggiunse a mosè: «dirai agli israeliti: il signore, il dio dei vostri padri, il dio di abramo, il dio di isacco, il dio di giacobbe mi ha mandato a voi. questo è il mio nome per sempre; questo è il titolo con cui sarò ricordato di generazione in generazione
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: