検索ワード: lilium (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

lilium

イタリア語

giglio

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ラテン語

lilium candidum

イタリア語

giglio di s. antonio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

lilium candidum lin.

イタリア語

giglio di sant'antonio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ラテン語

iustus germinabit sicut lilium

イタリア語

italiano

最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sicut lilium inter spinas,

イタリア語

come un giglio tra le spine

最終更新: 2018-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

florete flores quasi lilium et date odorem

イタリア語

send forth flowers, as the lily, and yield a smell,

最終更新: 2017-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

sicut lilium inter spinas, sic amica mea inter filias.

イタリア語

quale un giglio tra le spine, tale è l’amica mia tra le fanciulle.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

ero quasi ros israhel germinabit quasi lilium et erumpet radix eius ut liban

イタリア語

sarò come rugiada per israele; esso fiorirà come un giglio e metterà radici come un albero del libano

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

tres scyphi quasi in nucis modum per calamos singulos spherulaque simul et lilium et tres similiter scyphi instar nucis in calamo altero spherulaque et lilium hoc erit opus sex calamorum qui producendi sunt de hastil

イタリア語

vi saranno su di un braccio tre calici in forma di fiore di mandorlo, con bulbo e corolla e così anche sull'altro braccio tre calici in forma di fiore di mandorlo, con bulbo e corolla. così sarà per i sei bracci che usciranno dal candelabro

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,025,088 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK