プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mutavit
rapito
最終更新： 2019-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
quae res tam repente mores mutavit tuos?
questo deve essere fatto
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
abiit ergo propheta et occurrit regi in via et mutavit aspersione pulveris os et oculos suo
il profeta andò ad attendere il re sulla strada, dopo essersi reso irriconoscibile con una benda agli occhi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si mutavit gens deos et certe ipsi non sunt dii populus vero meus mutavit gloriam suam in idolu
ha mai un popolo cambiato dèi? eppure quelli non sono dèi! ma il mio popolo ha cambiato colui che è la sua gloria con un essere inutile e vano
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et mutavit vestes eius quas habuerat in carcere et comedebat panem semper in conspectu eius cunctis diebus vitae sua
e gli fece cambiare le vesti che aveva portato nella prigione. ioiachìn mangiò sempre dalla tavola del re per tutto il resto della sua vita
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque rex israhel ad iosaphat sume arma et ingredere proelium et induere vestibus tuis porro rex israhel mutavit habitum et ingressus est bellu
il re di israele disse a giòsafat: «io per combattere mi travestirò: tu resta con i tuoi abiti». il re di israele si travestì ed entrò in battaglia
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mutavit ergo habitum suum vestitusque est aliis vestimentis abiit ipse et duo viri cum eo veneruntque ad mulierem nocte et ait divina mihi in pythone et suscita mihi quem dixero tib
saul si camuffò, si travestì e partì con due uomini. arrivò da quella donna di notte. disse: «pratica la divinazione per me con uno spirito. evocami colui che io ti dirò»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
marcus,postquam vestem mutavit,mundus redit te matrem salutat. salve,mi fili! inquit mater,bonus ed puer,quod statim vestem mutavisti. in ludone quoque bonus puer fuisti? marcus:profecto bonus puer fui,mater. laudatus sum a magistro. marcus dicit:se bonum puerum fuisse et laudatum esse,quamquam puer improbus fuit et a magistro verberatus est. quod dicit non verum,sed falsum est:marcus mentitur.
最終更新： 2020-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：