プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
orate pro anima eckberti
pregare per l'anima eckbert
最終更新： 2019-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
orate pro anima eckbert
orate pro anima eckerti
最終更新： 2023-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
orate pro
最終更新： 2023-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
orate pro ei
prega per loro
最終更新： 2022-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
orate pro defunctis
pray for the dead
最終更新： 2022-10-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
magnificus orate pro mihi
最終更新： 2023-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
fratres orate, pro nobi
deutsch
最終更新： 2023-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
orate pro nobis filii
prega per noi bambini
最終更新： 2022-01-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego fortis et pugnemus pro anima mea
sono forte e lotto per la mia vita
最終更新： 2017-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
aut quid dabit homo commutationem pro anima su
e che cosa potrebbe mai dare un uomo in cambio della propria anima
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benedicite maledicentibus vobis orate pro calumniantibus vo
benedite coloro che vi maledicono, pregate per coloro che vi maltrattano
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quod si pretium ei fuerit inpositum dabit pro anima sua quicquid fuerit postulatu
se invece gli viene imposta una compensazione, egli pagherà il riscatto della propria vita, secondo quanto gli verrà imposto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
angeli domini orate pro nobis nomine patris benedicite nos
最終更新： 2023-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
poteram et ego similia vestri loqui atque utinam esset anima vestra pro anima me
anch'io sarei capace di parlare come voi, se voi foste al mio posto: vi affogherei con parole e scuoterei il mio capo su di voi
最終更新： 2023-09-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidu
confidate le vostre debolezze gli uni agli altri e pregate gli uni per gli altri per essere guariti. molto vale la preghiera del giusto fatta con insistenza
最終更新： 2012-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoc solum cave ne sanguinem comedas sanguis enim eorum pro anima est et idcirco non debes animam comedere cum carnibu
tuttavia astieniti dal mangiare il sangue, perché il sangue è la vita; tu non devi mangiare la vita insieme con la carne
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid enim prodest homini si mundum universum lucretur animae vero suae detrimentum patiatur aut quam dabit homo commutationem pro anima su
qual vantaggio infatti avrà l'uomo se guadagnerà il mondo intero, e poi perderà la propria anima? o che cosa l'uomo potrà dare in cambio della propria anima
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui ait ad eum haec dicit dominus quia dimisisti virum dignum morte de manu tua erit anima tua pro anima eius et populus tuus pro populo eiu
costui gli disse: «così dice il signore: perché hai lasciato andare libero quell'uomo da me votato allo sterminio, la tua vita pagherà per la sua, il tuo popolo per il suo popolo»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
coph consurge lauda in nocte in principio vigiliarum effunde sicut aqua cor tuum ante conspectum domini leva ad eum manus tuas pro anima parvulorum tuorum qui defecerunt in fame in capite omnium conpetoru
alzati, grida nella notte quando cominciano i turni di sentinella; effondi come acqua il tuo cuore, davanti al signore; alza verso di lui le mani per la vita dei tuoi bambini, che muoiono di fame all'angolo di ogni strada
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et stupescere faciam super te populos multos et reges eorum horrore nimio formidabunt super te cum volare coeperit gladius meus super facies eorum et obstupescent repente singuli pro anima sua in die ruinae sua
per te farò stupire molti popoli e tremeranno i loro re a causa tua, quando sguainerò la spada davanti a loro. ognuno tremerà ad ogni istante per la sua vita, nel giorno della tua rovina»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：