プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pertinet
i diritti alle persone
最終更新： 2020-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ius quod ad res pertinet
最終更新： 2023-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
feminis dearum curâ pertinet
È anche la vita di un fazzoletto
最終更新： 2020-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
gratias ago sed semper ad fidem pertinet ad ludio ludius?
grazie signore
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mercennarius autem fugit quia mercennarius est et non pertinet ad eum de ovibu
egli è un mercenario e non gli importa delle pecore
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quid enim ad eum pertinet de domo sua post se et si numerus mensuum eius dimidietu
che cosa gli importa infatti della sua casa dopo di sé, quando il numero dei suoi mesi è finito
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quia cum iobelei venerit dies sanctificatus erit domino et possessio consecrata ad ius pertinet sacerdotu
ma quel pezzo di terra, quando al giubileo il compratore ne uscirà, sarà sacro al signore, come un campo votato allo sterminio, e diventerà proprietà del sacerdote
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
omne quod ad ritum dei caeli pertinet tribuatur diligenter in domo dei caeli ne forte irascatur contra regnum regis et filiorum eiu
quanto è secondo la volontà del dio del cielo sia fatto con precisione per la casa del dio del cielo, perché non venga l'ira sul regno del re e dei suoi figli
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
immolabit agnum ubi immolari solet hostia pro peccato et holocaustum id est in loco sancto sicut enim pro peccato ita et pro delicto ad sacerdotem pertinet hostia sancta sanctorum es
poi immolerà l'agnello nel luogo dove si immolano le vittime espiatorie e gli olocausti, cioè nel luogo sacro poiché il sacrificio di riparazione è per il sacerdote, come quello espiatorio: è cosa sacrosanta
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ipsum tabernaculum et operimentum eius tentorium quod trahitur ante fores tecti foederis et cortinas atrii tentorium quoque quod adpenditur in introitu atrii tabernaculi et quicquid ad ritum altaris pertinet funes tabernaculi et omnia utensilia eiu
dei tendaggi del recinto e della cortina alla porta del recinto intorno alla dimora e all'altare e delle corde per tutto il suo impianto
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et respondit vir israhel ad viros iuda et ait decem partibus maior ego sum apud regem magisque ad me pertinet david quam ad te cur mihi fecisti iniuriam et non mihi nuntiatum est priori ut reducerem regem meum durius autem responderunt viri iuda viris israhe
tutti gli uomini di giuda risposero agli israeliti: «il re è un nostro parente stretto; perché vi adirate per questo? abbiamo forse mangiato a spese del re o ci fu portata qualche porzione?»
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
europa terminos habet ab oriente flumen tanaim, maeotida ("meotide", acc. f. sing.) paludem et pon tum, a meridie ("a sud", abl. f. sing.) reliqua nostri maris, ab occidente atlanticum, a septentrione britan nicum oceanum. ab oriente gentium prima est scythia, hinc in aegaei partem pertinet thracia, ei ma cedonia adiungitur. tum graecia prominet aegaeunque ab ionio mari dirmit. hadriatici latus illyris occupat. inter ipsum ("lo stesso", acc. n. sing.) hadriaticum et tuscum italia procurrit. in
最終更新： 2024-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています