検索ワード: philosophis cogitantibus (ラテン語 - イタリア語)

philosophis
i filosofi

a philosophis
un libro di amicizia

a philosophis libri de amicitia
in seconda fortuna

ab antiquis philosophis pulcra sapientiae praecepta tradebantur
dagli antichi filosofi, i pilastri della saggezza sono stati consegnati

philosophis magna virtus est: nam divitias non curant quia honoribus virtutem anteponunt
i poeti greci attribuivano grandi lodi agli atleti

philosophis magna virtus est: nam divitias non curant ,quia honoribus virtutem anteponunt
patrum mores proborum amate ,iuvenes , et scelĕra

existimante autem populo et cogitantibus omnibus in cordibus suis de iohanne ne forte ipse esset christu
poiché il popolo era in attesa e tutti si domandavano in cuor loro, riguardo a giovanni, se non fosse lui il cristo

tunc locuti sunt timentes deum unusquisque cum proximo suo et adtendit dominus et audivit et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus dominum et cogitantibus nomen eiu
allora parlarono tra di loro i timorati di dio. il signore porse l'orecchio e li ascoltò: un libro di memorie fu scritto davanti a lui per coloro che lo temono e che onorano il suo nome

sapientia autem est, ut (comes) a veteribus philosophis definitum est, rerum divinarum et humanarum scientia, cuius studium qui vituperat, haud sane intellego quidnam sit quod dignum laude putet. si est aliqua disciplina virtutis, ubi eam quaerere possumus nisi in sapientiae studio, id est in philosophia?
ma la sapienza è in me, come fu definita dagli antichi filosofi, la conoscenza delle cose divine e umane, il cui studio egli censura, non capisco bene che cosa sia che ritenga degno di lode. se c'è qualche disciplina della virtù, dove possiamo cercarla se non nello studio della sapienza, cioè nella filosofia?