検索ワード: principum ductu (ラテン語 - イタリア語)

ductu
imparato

sub ductu
sotto la tua guida

ductu consulis
console della leadership

et ivit post eos osaias et media pars principum iud
dietro questo coro camminavano osea, metà dei capi di giuda

egressi sunt ergo pueri principum provinciarum ac reliquus exercitus sequebatu
usciti dunque quelli dalla città, cioè i giovani dei capi delle province e l'esercito che li seguiva

omnisque numerus principum per familias virorum fortium duum milium sescentoru
tutti i capi dei casati di quei prodi ammontavano a duemilaseicento

cum vero achivis responsum esset sine telephone ductu troiam capturos non esse
essere nel

dominus narrabit in scriptura populorum et principum horum qui fuerunt in ea diapsalm
porgi l'orecchio, signore, alla mia preghiera e sii attento alla voce della mia supplica

quam nemo principum huius saeculi cognovit si enim cognovissent numquam dominum gloriae crucifixissen
nessuno dei dominatori di questo mondo ha potuto conoscerla; se l'avessero conosciuta, non avrebbero crocifisso il signore della gloria

princeps autem principum levitarum eleazar filius aaron sacerdotis erit super excubitores custodiae sanctuari
il capo supremo dei leviti era eleazaro, figlio del sacerdote aronne; egli aveva la sorveglianza di quelli che attendevano alla custodia del santuario

dominus dissipat consilia gentium reprobat autem cogitationes populorum %et reprobat consilia principum
molti saranno i dolori dell'empio, ma la grazia circonda chi confida nel signore

adprehendit puerum de viris soccoth interrogavitque eum nomina principum et seniorum soccoth et descripsit septuaginta septem viro
catturò un giovane della gente di succot e lo interrogò; quegli gli mise per iscritto i nomi dei capi e degli anziani di succot: settantasette uomini

in iuda vero facta est manus domini ut daret eis cor unum et facerent iuxta praeceptum regis et principum verbum domin
in giuda invece si manifestò la mano di dio e generò negli uomini un pentimento concorde per eseguire il comando del re e degli ufficiali secondo la parola del signore

et omnis qui non venerit in tribus diebus iuxta consilium principum et seniorum auferetur universa substantia eius et ipse abicietur de coetu transmigrationi
a chiunque non fosse venuto entro tre giorni - così disponeva il consiglio dei capi e degli anziani - sarebbero stati votati allo sterminio tutti i beni ed egli stesso sarebbe stato escluso dalla comunità dei rimpatriati

et dices haec dicit dominus deus aquila grandis magnarum alarum longo membrorum ductu plena plumis et varietate venit ad libanum et tulit medullam cedr
tu dirai: dice il signore dio: dalle grandi ali e dalle lunghe penne, folta di piume dal colore variopinto, venne sul libano e portò via la cima del cedro

et introduxi eos in domum domini ad gazofilacium filiorum anan filii hiegedeliae hominis dei quod erat iuxta gazofilacium principum super thesaurum maasiae filii sellum qui erat custos vestibul
li condussi nel tempio del signore, nella stanza dei figli di canàn figlio di iegdalià, uomo di dio, la quale si trova vicino alla stanza dei capi, sopra la stanza di maasià figlio di sallùm, custode di servizio alla soglia

perrexeruntque cursores cum epistulis ex regis imperio et principum eius in universum israhel et iudam iuxta quod rex iusserat praedicantes filii israhel revertimini ad dominum deum abraham et isaac et israhel et revertetur ad reliquias quae effugerunt manum regis assyrioru
partirono i corrieri con lettere da parte del re e dei suoi ufficiali per recarsi in tutto israele e giuda. secondo l'ordine del re dicevano: «israeliti, fate ritorno al signore dio di abramo, di isacco e di israele, ed egli ritornerà a quanti fra voi sono scampati dal pugno dei re d'assiria

germani in germaniae silvis habitant; magnifica aedificia non habent nec agros colunt, sed pugnas dirigunt et gloriam praedamque bellorum primum desiderium habent. quotannis strenui viri pagos relinquunt et contra populos finitimos pugnant. germani concilia totius populi indicunt, verba principum (dei capi) audiunt, ignavos puniunt, praedas praemiaque dividunt, bella indicunt.
i tedeschi abitano nei boschi della germania; non possiedono edifici magnifici, né coltivano terre, ma combattono direttamente, e hanno dapprima desiderio della gloria e del bottino delle guerre. ogni anno gli uomini coraggiosi lasciano i villaggi e combattono contro i popoli vicini. i tedeschi convocano i consigli di tutto il popolo, ascoltano le parole dei capi (degli dei), puniscono i codardi, distribuiscono le spoglie e i premi, e dichiarano guerre.