人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in dicendo
nel discorso
最終更新： 2021-09-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
quid in vita
quello che nella vita... (si fa...) =ciò che si fa nella vita trascende l'eternità
最終更新： 2021-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
te in dicendo semper putavi eum
te in dicendo semper putavi deum
最終更新： 2023-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
imitatio est qua inpellimur cum diligenti ratione ut aliquorum similes in dicendo valeamus esse
最終更新： 2021-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
troiani ignorabant quid in equo ligneo graecorum lateret
最終更新： 2020-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
cum autem dixerint ad te filii populi tui loquentes nonne indicas nobis quid in his tibi veli
quando i figli del tuo popolo ti diranno: ci vuoi spiegare che significa questo per te?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quem non incusavi, amens, hominumque deorumque aut quid in eversa vidi crudelius urbe?
che egli non ha accusato, folli, gli uomini e gli dei?
最終更新： 2015-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam eadem similiter edetur die sed et si quid in crastinum remanserit vesci licitum es
ma se il sacrificio che uno offre è votivo o volontario, la vittima si mangerà il giorno in cui verrà offerta, il resto dovrà esser mangiato il giorno dopo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dixitque mihi rex quare vultus tuus tristis cum te aegrotum non videam non est hoc frustra sed malum nescio quid in corde tuo est et timui valde ac nimi
perciò il re mi disse: «perché hai l'aspetto triste? eppure non sei malato; non può esser altro che un'afflizione del cuore». allora io ebbi grande timor
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hunc sumite animum: nescio an vincere possimus; vinci non possumus. (sen. v.) 2. de bonis ac malis sensus non iudicat; quid utile sit, quid inutile, ignorat. (sen.) 3. quis ignorat propter hanc avantiam imperatorum quantas calamitates, quocumque ventum est, nostri exercitus ferant? (cic.) 4. quid in animo habuerim, cum laevus nervaque discesserunt a me, et ex litteris, quas eis dedi, et ex psis cognoscere potes. (cic.) 5. de omnibus rebus, quae ad te pertinent, quid actum, quid constitutum sit,
prendi questo cuore: non so se possiamo vincere; non possiamo essere sconfitti. (sen. v) 2. il senso non giudica del bene e del male; non sa cosa è utile e cosa è inutile. (sen.) 3. chi non sa, per questa avanzata degli imperatori, quante calamità, dovunque venissero, portarono i nostri eserciti? (cic.) 4. quello che avevo in mente quando levus e nerva mi lasciarono, lo saprai dalle lettere che diedi loro, e dalla psis. (cic.) 5. riguardo a tutte le cose che ti riguardano, ciò che è stato fatto, ciò che è stato stabilito,
最終更新： 2023-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：