Google で調べる

検索ワード: quisquam (ラテン語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ラテン語

イタリア語

情報

ラテン語

quisquam

イタリア語

niente

最終更新: 2013-10-26
使用頻度: 1
品質:

ラテン語

nec quisquam

イタリア語

tutti

最終更新: 2017-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

quasi quisquam

イタリア語

solo ora

最終更新: 2019-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

neque quisquam

イタリア語

nessuno

最終更新: 2017-05-02
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ラテン語

amicos invitaveram nec quisquam venit

イタリア語

Vi avverto che quello che dici è falso

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

numquam quisquam habui cariorem te

イタリア語

più caro

最終更新: 2014-09-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

Nec mortem effugere quisquam nec amorem potest

イタリア語

Qualche filosofo ha detto, la rabbia è pazzia temporanea

最終更新: 2014-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et non sinebat ut quisquam vas transferret per templu

イタリア語

e non permetteva che si portassero cose attraverso il tempio

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex e

イタリア語

Ma non si potrà mangiare alcuna vittima espiatoria, il cui sangue va portato nella tenda del convegno, per il rito espiatorio nel santuario. Essa sarà bruciata nel fuoco

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et non erat ibi quisquam praeter duos senes absconditos et contemplantes ea

イタリア語

Non c'era nessun altro al di fuori dei due anziani nascosti a spiarla

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

non quia Patrem vidit quisquam nisi is qui est a Deo hic vidit Patre

イタリア語

Non che alcuno abbia visto il Padre, ma solo colui che viene da Dio ha visto il Padre

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

. Porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet consectetur adipisci.

イタリア語

the whole thing open

最終更新: 2016-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

qui domicilium habebat in monumentis et neque catenis iam quisquam eum poterat ligar

イタリア語

Egli aveva la sua dimora nei sepolcri e nessuno più riusciva a tenerlo legato neanche con catene

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et sermo illius potestate plenus est nec dicere ei quisquam potest quare ita faci

イタリア語

Infatti, la parola del re è sovrana; chi può dirgli: «Che fai?»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ait Saul non occidetur quisquam in die hac quia hodie fecit Dominus salutem in Israhe

イタリア語

Ma Saul disse: «Oggi non si deve far morire nessuno, perché in questo giorno il Signore ha operato una liberazione in Israele»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me

イタリア語

Io do loro la vita eterna e non andranno mai perdute e nessuno le rapirà dalla mia mano

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et nemo poterat respondere ei verbum neque ausus fuit quisquam ex illa die eum amplius interrogar

イタリア語

Nessuno era in grado di rispondergli nulla; e nessuno, da quel giorno in poi, osò interrogarlo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et vidi et non erat neque ex istis quisquam qui iniret consilium et interrogatus responderet verbu

イタリア語

Guardai ma non c'era nessuno, tra costoro nessuno era capace di consigliare; nessuno da interrogare per averne una risposta

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et dixi num quisquam similis mei fugit et quis ut ego ingredietur templum et vivet non ingredia

イタリア語

Ma io risposi: «Un uomo come me può darsi alla fuga? Un uomo della mia condizione potrebbe entrare nel santuario per salvare la vita? No, io non entrerò»

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ラテン語

et depositum involvit sindone et posuit eum in monumento exciso in quo nondum quisquam positus fuera

イタリア語

Lo calò dalla croce, lo avvolse in un lenzuolo e lo depose in una tomba scavata nella roccia, nella quale nessuno era stato ancora deposto

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK