プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sciebam
sapevo
最終更新: 2019-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
sciebam te consulere
per carità
最終更新: 2021-01-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sciebam eum legere.
sapevo che egli leggeva.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
sciebam te amicum meum
sapevo che il mio amico sarebbe
最終更新: 2020-04-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
sciebam a te epistulam legi.
sapevo che la lettera veniva letta da te.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
sciebam a te epistulam lectam esse.
sapevo che la lettera era stata letta da te.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego sum etiam consummavi, quod tam sciebam
最終更新: 2021-01-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
ego autem sciebam quia semper me audis sed propter populum qui circumstat dixi ut credant quia tu me misist
io sapevo che sempre mi dai ascolto, ma l'ho detto per la gente che mi sta attorno, perché credano che tu mi hai mandato»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
et ait david ad abiathar sciebam in die illa quod cum ibi esset doec idumeus procul dubio adnuntiaret saul ego sum reus omnium animarum patris tu
davide rispose ad ebiatar: «quel giorno sapevo, data la presenza di doeg l'idumeo, che avrebbe riferito tutto a saul. io devo rispondere di tutte le vite della casa di tuo padre
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
stansque super eum occidi illum sciebam enim quod vivere non poterat post ruinam et tuli diadema quod erat in capite eius et armillam de brachio illius et adtuli ad te dominum meum hu
io gli fui sopra e lo uccisi, perché capivo che non sarebbe sopravvissuto alla sua caduta. poi presi il diadema che era sul suo capo e la catenella che aveva al braccio e li ho portati qui al mio signore»
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: