検索ワード: statuerunt (ラテン語 - イタリア語)

statuerunt
dovrebbe venire con

iis romam veniendum esse statuerunt
dovrebbe venire con

hos statuerunt ante conspectum apostolorum et orantes inposuerunt eis manu
li presentarono quindi agli apostoli i quali, dopo aver pregato, imposero loro le mani

proicientes me nunc circumdederunt me oculos suos statuerunt declinare in terra
mi indicherai il sentiero della vita, gioia piena nella tua presenza, dolcezza senza fine alla tua destra

custodi me a laqueo quem statuerunt mihi et ab scandalis operantium iniquitate
signore, non soddisfare i desideri degli empi, non favorire le loro trame

et cum adduxissent illos statuerunt in concilio et interrogavit eos princeps sacerdotu
li condussero e li presentarono nel sinedrio; il sommo sacerdote cominciò a interrogarli dicendo

et statuerunt duos ioseph qui vocabatur barsabban qui cognominatus est iustus et matthia
ne furono proposti due, giuseppe detto barsabba, che era soprannominato giusto, e mattia

ob periculi magnitudinem ac ob servitutis metum, hostes bellum parare statuerunt.
a causa del pericolo, a causa del servizio della grandezza e picchiati davanti a loro, li misero davanti al nemico, per prepararsi alla guerra.

tulerunt philisthim arcam dei et intulerunt eam in templum dagon et statuerunt eam iuxta dago
i filistei poi presero l'arca di dio e la introdussero nel tempio di dagon

et statuerunt sacerdotes in ordinibus suis et levitas in vicibus suis super opera dei in hierusalem sicut scriptum est in libro mos
inoltre stabilirono i sacerdoti divisi secondo le loro classi e i leviti secondo i loro turni per il servizio di dio a gerusalemme, come è scritto nel libro di mosè

cumque revertissent venerunt in unum et sciscitantes ab invicem causam confessi sunt concupiscentiam suam et tunc in commune statuerunt tempus quando eam possent invenire sola
ma ritornati indietro, si ritrovarono di nuovo insieme e, domandandosi a vicenda il motivo, confessarono la propria passione. allora studiarono il momento opportuno di poterla sorprendere sola

et cum aptus portus non esset ad hiemandum plurimi statuerunt consilium navigare inde si quo modo possent devenientes phoenice hiemare portum cretae respicientem ad africum et ad choru
e poiché quel porto era poco adatto a trascorrervi l'inverno, i più furono del parere di salpare di là nella speranza di andare a svernare a fenice, un porto di creta esposto a libeccio e a maestrale

facta ergo seditione non minima paulo et barnabae adversum illos statuerunt ut ascenderent paulus et barnabas et quidam alii ex illis ad apostolos et presbyteros in hierusalem super hac quaestion
poiché paolo e barnaba si opponevano risolutamente e discutevano animatamente contro costoro, fu stabilito che paolo e barnaba e alcuni altri di loro andassero a gerusalemme dagli apostoli e dagli anziani per tale questione

et surrexit eliasib sacerdos magnus et fratres eius sacerdotes et aedificaverunt portam gregis ipsi sanctificaverunt eam et statuerunt valvas eius et usque ad turrem centum cubitorum sanctificaverunt eam usque ad turrem ananehe
eliasìb, sommo sacerdote, con i suoi fratelli sacerdoti si misero a costruire la porta delle pecore; la consacrarono e vi misero i battenti; continuarono a costruire fino alla torre di mea, che poi consacrarono, e fino alla torre di cananeèl